ปปง

bpor-bpor-ngor

Significato

1Nome proprioB2

Ufficio antiriciclaggio

Un'abbreviazione, convenzionalmente scritta ปปงปปงbpor-bpor-ngorUfficio antiriciclaggio., di สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินสำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินsǎm-nák-ngaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-gaan-fɔ̂ɔk-ngənUfficio Antiriciclaggio, l'agenzia governativa thailandese responsabile della lotta al riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un senso4leggere dati (informatica)ข่าวkàaoข่าวkàao1notizie; notiziario2notizia; servizio3diceria; voceว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareปปงbpor-bpor-ngorปปงbpor-bpor-ngorUfficio antiriciclaggioอายัดaa-yátอายัดaa-yátsequestrare/congelare legalmenteทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1averi; possedimenti (cose possedute)2proprietà; beni patrimoniali (legale/finanziario)3attività; asset (contabilità/affari)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpessere collegato a; riguardareคดีká-deeคดีká-deecaso giudiziario; causaฟอกเงินfôk ngernฟอกเงินfôk ngernriciclare denaro
Ho letto una notizia secondo cui l'Ufficio antiriciclaggio thailandese aveva congelato beni legati a un caso di riciclaggio di denaro.
Altri 3 esempi
ปปงbpor-bpor-ngorกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpเส้นsênทางการเงินtaang gaan ngernของkŏngกลุ่มglùmนี้néeเพราะpráwสงสัยsŏng săiว่าwâaมีmeeการฟอกเงินgaan fôk ngern
L'Ufficio antiriciclaggio thailandese sta tracciando le transazioni finanziarie di questo gruppo perché sospetta un'attività di riciclaggio di denaro.
หากhàakพบpópธุรกรรมtú-rá-gamที่têeน่าสงสัยnâa sŏng-săiว่าwâaเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการฟอกเงินgaan fôk ngernธนาคารtá-naa-kaanต้องdtôngรายงานraai-ngaanต่อdtòปปงbpor-bpor-ngorตามdtaamขั้นตอนkân dtonที่têeกฎหมายgòt-măaiกำหนดgam-nòt
Se una banca individua transazioni che sospetta siano legate al riciclaggio di denaro, deve segnalarle all'Ufficio antiriciclaggio thailandese secondo le procedure previste dalla legge.
ปปงbpor-bpor-ngorทำงานtam ngaanร่วมกับrûuam gàpสถาบันการเงินsà-tăa-ban gaan ngernเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการฟอกเงินgaan fôk ngernรวมทั้งruuam tángตรวจสอบdtrùuat sòpธุรกรรมtú-rá-gamที่têeอาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnทางการเงินtaang gaan ngernแก่gàeการgaanก่อการgò gaanร้ายráai
L'Ufficio antiriciclaggio thailandese collabora con le istituzioni finanziarie per prevenire il riciclaggio di denaro e indagare sulle transazioni che potrebbero coinvolgere il finanziamento del terrorismo.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché ปปง si dice ปะ-ปง?

bpor-bpor-ngor

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate