นักประวัติศาสตร์ศิลปะ(nák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpà)
Significati
1SostantivoC1
storico dell'arte
uno studioso che studia, fa ricerca e scrive sulla storia e sullo sviluppo delle arti visive
Esempi
มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàstorico dell'arteมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1tenere una lezione; tenere una conferenza2descrivere; narrareเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1arte; le arti2abilità artistica; maestriaสมัยsà-măiสมัยsà-măi1durante; ai tempi di2mandato; incarico3periodo; epoca; eraสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1città di Sukhothai (Mueang Sukhothai)2provincia di Sukhothai3regno/capitale di Sukhothaiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseo
Uno storico dell'arte è venuto al museo per tenere una conferenza sull'arte del periodo di Sukhothai.
Altri 3 esempiMostra meno
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàคนkonนั้นnánใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการวิจัยgaan wí-jaiอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàตะวันตกdtà-wan dtòkที่têeมีmeeต่อdtòศิลปินsĭn-lá-bpinไทยtaiสมัยใหม่sà-măi mài
Quello storico dell'arte ha trascorso molti anni a fare ricerche sull'influenza dell'arte occidentale sugli artisti thailandesi moderni.
ในnaiหนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmล่าสุดlâa-sùtนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàท่านtâanนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrการตีความgaan dtee kwaamเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermในnaiมุมมองmum mongใหม่mài
Nel suo ultimo libro, questa storica dell'arte presenta una nuova interpretazione del simbolismo nascosto nelle pitture murali tradizionali.
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàผู้pôoมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangท่านtâanหนึ่งnèungได้dâiโต้แย้งdtô yáengว่าwâaแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความเป็นไทยkwaam bpen taiในnaiงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàไม่ใช่mâi châiสิ่งที่sìng têeหยุดนิ่งyùt nîngตายตัวdtaai dtuuaแต่dtàeมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengและláeถูกtòokท้าทายtáa-taaiอยู่yòoตลอดdtà-lòtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Un rinomato storico dell'arte ha sostenuto che il concetto di 'thailandesità' nell'arte non è un monolito statico, ma è in continua evoluzione e discussione attraverso le diverse epoche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàstorico dell'arte