นักประวัติศาสตร์ศิลป์(nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭn)
Significati
1SostantivoB2
storico dell'arte
Una persona che studia o è esperta nella storia dell'arte.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnstorico dell'arteเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1ricercare; indagare2studiare; imparare3considerare; esaminareภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun disegno / dipinto (opera d'arte)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàovecchio; vecchiottoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseo
Vuole diventare uno storico dell'arte perché gli piace studiare i vecchi dipinti nei musei.
Altri 3 esempiMostra meno
ทางtaangมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiได้dâiเชิญchernนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanมาmaaบรรยายban-yaaiเรื่องrêuuangอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàตะวันตกdtà-wan dtòkในnaiไทยtai
L'università ha invitato un esperto storico dell'arte per tenere una conferenza sull'influenza dell'arte occidentale in Thailandia.
นักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórและláeตีความdtee kwaamสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa
Lo storico dell'arte ha trascorso molti anni ad analizzare e interpretare i simboli nascosti nelle pitture murali del periodo di Ayutthaya.
บทความbòt kwaamของkŏngนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnท่านtâanนี้néeได้dâiเสนอsà-nĕrทฤษฎีtrít-sà-deeใหม่màiเกี่ยวกับgìiao gàpที่มาtêe maaของkŏngพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางมารวิชัยbpaang maan-rá-wí-chaiซึ่งsêungท้าทายtáa-taaiความเชื่อkwaam chêuuaเดิมๆderm derm
L'articolo di questo storico dell'arte ha proposto una nuova teoria sull'origine della statua del Buddha Maravijaya, che sfida le credenze precedenti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1arte; maestria2abilità artistica; maestria; finezza3artistico; ad arte (attrib.)Parte 2
นักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnstorico dell'arte