ตัวยู
dtuua-yuuSignificati
1SostantivoA1
lettera U
La lettera U dell'alfabeto latino.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direตัวยูdtuua-yuuตัวยูdtuua-yuu1lettera U2oggetto a forma di U; forma a U
Questa è la lettera U.
Altri 3 esempiMostra meno
La parola 'bus' contiene la lettera U.
In inglese, la lettera U viene dopo la lettera T.
Come si scrive 'umbrella'? Contiene la lettera U?
2SostantivoB1
oggetto a forma di U; forma a U
Una forma o un oggetto che assomiglia alla lettera U.
Esempi
ท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ1tubo; tubatura2condotto; canale (tecnico)ใต้dtâaiใต้dtâai1sotto; al di sotto2sud (direzione)3regione meridionale; il Sud4sud; meridionale5sotto; al di sotto (avverbio)6sotto; soggetto a (autorità/regole)อ่างล้างจานàang-láang-jaanอ่างล้างจานàang-láang-jaanlavello della cucina; acquaioเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneรูปตัวrûup-dtuuaรูปตัวrûup-dtuuaforma del carattere; forma del glifoยูyuuยูyuu1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero)
Il tubo sotto il lavandino è a forma di U.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoขับรถkàp-rótกลับรถglàp-rótเป็นbpenรูปตัวrûup-dtuuaยูyuuเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiอีกìikฝั่งfàngของkɔ̌ɔngถนนtà-nǒn
Ha fatto un'inversione a U con la sua auto per andare dall'altra parte della strada.
โต๊ะdtóประชุมbprà-chumถูกtùukจัดเป็นjàt-bpenรูปตัวrûup-dtuuaยูyuuเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกคนtúk-konมองเห็นmɔɔng-hěnกันganได้dâaiง่ายngâai
Il tavolo da conferenza è stato disposto a forma di U in modo che tutti potessero vedersi facilmente.
ในทางnai-taangเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatกราฟgráapแสดงsà-dɛɛngต้นทุนdtôn-tunเฉลี่ยchà-lìiaในnaiระยะสั้นrá-yá-sânมักจะmák-jàมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenเส้นโค้งsên-kóongรูปตัวrûup-dtuuaยูyuu
In economia, il grafico che mostra il costo medio di breve periodo ha spesso la caratteristica di una curva a forma di U.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtuua
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuracorpo; sé stessi; persona (colloq.)Parte 1
+
ยูyuuยูyuu1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero)tu (informale/colloquiale)Parte 2
ตัวยูdtuua-yuuตัวยูdtuua-yuulettera Ulettera UParola