นาข้าว(naa kâao)
Significati
1SostantivoA2
risaia; campo di riso
un campo per la coltivazione del riso, tipicamente irrigato o allagato durante una parte del ciclo di crescita
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireนาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaorisaia; campo di risoเล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveๆ-หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintata
La mia famiglia ha una piccola risaia dietro il villaggio.
Parole correlate
Significato simile
ทุ่งข้าวtûng kâaoทุ่งข้าวtûng kâaocampo di riso; risaia
campo di riso; risaia
ท่งนาtông naaท่งนาtông naarisaia; campo di riso
risaia; campo di riso
นาnaaนาnaa1risaia; campo di riso2classificatore: risaie; campi di riso
- risaia; campo di riso
- classificatore: risaie; campi di riso
ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarisaia; campo di riso
risaia; campo di riso
Analisi della parola
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneParte 2
นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaorisaia; campo di riso