ชูครีม
chuu-kriimSignificato
1SostantivoB1
bignè; bignè alla crema
Un tipo di pasticcino realizzato con una pallina di impasto leggera e vuota all'interno, ripiena di crema dolce.
Esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîipanetteria; pasticceriaและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ชูครีมchuu-kriimชูครีมchuu-kriimbignè; bignè alla cremaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad ora
Ieri sono andata in pasticceria e ho comprato dei bignè alla crema.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănชอบchôpกินginชูครีมchoo kreemที่têeแป้งbpâaengข้างkâangนอกกรอบnôk gròpนิดๆnít nítแต่dtàeไส้ครีมsâi kreemข้างในkâang naiเย็นyenและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
Mi piace mangiare i bignè che hanno una pasta esterna leggermente croccante, ma il ripieno di crema all'interno è fresco e non troppo dolce.
ชูครีมchoo kreemของkŏngร้านนั้นráan nánอร่อยà-ròiกว่าgwàaร้านนี้ráan néeเพราะpráwไส้sâiของเขาkŏng kăoทำจากtam jàakวานิลลาwaa-nin-laaแท้ๆtáe-táe
I bignè di quel negozio sono più buoni di quelli di questo negozio perché il loro ripieno è fatto con vera vaniglia.
ความท้าทายkwaam-táa-taaiของkɔ̌ɔngการทำgaan-tamชูครีมchuu-kriimคือkʉʉการอบgaan-òpแป้งbpɛ̂ɛngชูchuuให้hâiพองตัวpɔɔng-dtuuaเป็นโพรงbpen-proongสวยงามsǔuai-ngaamเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàสามารถsǎa-mâatใส่sàiไส้ครีมsâi-kriimเข้าไปkâo-bpaiได้dâaiในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่tîiพอเหมาะpɔɔ-mɔ̀
La sfida nel preparare i bignè è cuocere la pasta choux in modo che si gonfi in una bella forma cava, permettendo di farcirla con la giusta quantità di crema.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chuu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ชูchuuชูchuu1alzare; sollevare; tenere in alto2sfoggiare; esibire; mettere in mostra3promuovere; mettere in risalto; esaltare4sostenere; appoggiare; approvarealzare; sollevare; tenere in altoParte 1
+
ชูครีมchuu-kriimชูครีมchuu-kriimbignè; bignè alla cremabignè; bignè alla cremaParola