เอแคลร์(e-klɛɛ)
Significati
1SostantivoB1
éclair; pasticcino di pasta choux ripieno di crema
Un dolce di forma allungata a base di pasta choux, ripieno di crema pasticcera o panna montata e ricoperto di cioccolato o glassa; dal francese. Classificatore comune: ชิ้นชิ้นchín1classificatore: pezzi/articoli2pezzo; articolo; frammento; fetta (pezzo).
Esempi
ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1pomeriggio2nel pomeriggioฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)เอแคลร์e-klɛɛเอแคลร์e-klɛɛéclair; pasticcino di pasta choux ripieno di cremaมากินmaa ginมากินmaa gin1venire a mangiare (futuro/intenzione)2venire a mangiareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)สักsàkสักsàk1teak2tatuare3circa; approssimativamente4alcuno; neanche (un po'); affatto5[classificatore] alberoสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoชิ้นchínชิ้นchín1classificatore: pezzi/articoli2pezzo; articolo; frammento; fetta
Nel pomeriggio, andrò a comprare un paio di éclair da mangiare con il caffè.