คุ
kú
Significati
1SostantivoB2
tu (regionale/colloquiale)
pronome di seconda persona usato in alcuni dialetti o nel linguaggio colloquiale; può risultare brusco o scortese a seconda del contesto
Esempi
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naacoltivatore di riso; risicoltoreใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]คุตักkút-tákน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)บ่อbòrบ่อbòr1fossa; buca; scavo2pozzo (d'acqua)3stagno; laghetto; vasca4classificatore: pozzi/stagni/fosseไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)รดแปลงrót-bplɛɛngผักpàkผักpàk1CL: mazzo; fascio (regionale/dialettale)2verdure
Il contadino ha usato il secchio per attingere l'acqua dal pozzo per innaffiare l'orto.