ควน(kuuan)
Significati
1SostantivoB2
collina; poggio (dialetto del sud)
una collina o un tumulo di terra, termine usato principalmente nel dialetto del sud della Thailandia.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตายายdtaa yaaiตายายdtaa yaai1nonni (colloquiale)2nonni materni3coppia di anzianiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ควนkuuanควนkuuancollina; poggio (dialetto del sud)มองmongมองmong1guardare; osservare2vedere; considerare3guardareลงมาlong maaลงมาlong maa1scendere; venir giù2giù verso chi parla (complemento direzionale)3diminuire; scendere di livello4in giù; [numero] o inferioreเห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarisaia; campo di risoสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)
La casa dei miei nonni si trova su una collina; guardando in basso, si possono vedere splendide risaie.