ก่อผลึก(gò plèuk)
Significati
1VerboB2
cristallizzare; formare cristalli
formare cristalli o far formare cristalli
Esempi
น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1zucchero2marrone (colore)3dolcezza (gusto)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aก่อผลึกgò plèukก่อผลึกgò plèukcristallizzare; formare cristalliเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1lasciare andare; liberare2permettere; lasciare3rilasciare (media/info), pubblicare4trascurare, lasciar andare5lascia perdere6emettere; rilasciareน้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuam1sciroppo2sciroppo di zuccheroทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1lasciare riposare; lasciare (in un determinato stato)2lasciare; dimenticareให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเย็นตัวลงyen dtuua longเย็นตัวลงyen dtuua longraffreddarsi
Lo zucchero inizierà a formare cristalli quando lasciamo raffreddare lo sciroppo.
Parole correlate
Analisi della parola
ก่อgòก่อgò1costruire; edificare; ammucchiare2causare; provocare3iniziare; innescare; provocareParte 1
+
ก่อผลึกgò plèukก่อผลึกgò plèukcristallizzare; formare cristalli