Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.951 kata
นิโคติน
ní-koo-dtin

nikotin (alkaloid dalam tembakau)

หัวหาด
hǔua-hàat

pangkalan pantai; pijakan awal

มัดถี่
mát-tìi

mengikat dengan ikatan berjarak rapat

ระยะมัดเหล็ก
rá-yá-mát-lèk

jarak pengikat/sengkang (besi tulangan)

ก่อดราม่า
gɔ̀ɔ-draa-mâa

memancing drama; memicu kontroversi

ออนบอร์ด
ɔɔn-bɔ́ɔt

mengorientasikan (memperkenalkan)

ผาหมาก
pǎa-màak

Pha Mak (nama tebing)

ชวนใจ
chuuan-jai

menggugah; memikat; menarik

นิ่งงัน
nîng-ngan

diam sepenuhnya; sunyi; terpaku

นิทรา
nít-traa

tidur; terlelap (sastra/formal)

เส้นยึด
sên-yʉ́t

ketegangan atau kekakuan otot/tendon

เทิร์น
təən

sif kerja; rotasi

ใส่คอร์ด
sài-kɔ́ɔt

[untuk] menambahkan akor pada melodi

อำเภอเมืองตาก
am-pəə-mʉʉang-dtàak

Distrik Mueang Tak (distrik ibu kota provinsi Tak)

โบเชือก
boo-chʉ̂ʉak

pita dari tali atau tambang

โบซ้อน
boo-sɔ́ɔn

pita bertumpuk; pita ganda

แตกระยิบระยับ
dtɛ̀ɛk-rá-yíp-rá-yáp

pecah menjadi serpihan berkilauan

กลัก
glàk

inti kumparan; spul

ผ้าบาติก
pâa-baa-dtìk

kain batik; pakaian batik; batik

ลายเถา
laai-tǎo

motif sulur; arabes

นอยส์รบกวน
nɔɔi-róp-guuan

gangguan suara; suara yang tidak diinginkan

ตกข้อ
dtòk-kɔ̂ɔ

[mengalami] dislokasi [sendi]; lepas sendi

รันบน
ran-bon

berjalan pada (komputasi)

อ็อบเจ็กต์
ɔ̀p-jèk

objek (komputasi)

เซิร์ฟเวอร์ลินุกซ์
sə́əp-wə̂ə-lí-núk

sistem server berbasis Linux

ขมิ้นเย็น
kà-mîn-yen

ramuan kunyit dingin

ช่องอก
chɔ̂ng-òk

rongga dada

สไปโรมิเตอร์
sà-bpai-roo-mí-dtə̂ə

spirometer (alat)

แอมิโน
ɛɛ-mí-noo

amino (gugus kimia; berkaitan dengan amina)

สายโพลีเปปไทด์
săai poh-lee-bpèp-tái

rantai polipeptida

แตกมัน
dtɛ̀ɛk-man

terpisah dan mengeluarkan minyak

โน้มน้าวใจ
nóom-náao-jai

membujuk [sso]; meyakinkan [sso]

จริต
jà-rìt

temperamen; watak

ปฐมเทศนา
bpà-tŏm-tâyt-sà-năa

khotbah pertama Buddha

โมกสาย
môok-sǎai

melati air (Wrightia religiosa)

ประสูติ
bprà-sùut

lahir (ragam bahasa kerajaan/agama)

เร่าร้อน
râo-rɔ́ɔn

penuh gairah; bersemangat

ท่ามือ
tâa-mʉʉ

teknik tangan; bentuk tangan

ชักใย
chák-yai

mengendalikan dari belakang layar; memanipulasi

เซชัน
see-chan

sesi (komputasi/pengguna)

บทดราม่า
bòt-draa-mâa

peran, naskah, atau adegan dramatis

โยกคลอน
yôok-klɔɔn

goyah/tidak stabil (kiasan)

ตุ้มแกว่ง
dtûm-gwɛ̀ɛng

batu bandul; beban berayun

สตรีสามัญ
sà-dtrii-sǎa-man

wanita biasa; wanita bukan bangsawan

ไสยเวท
sǎi-yá-wêet

ilmu gaib; sihir

วิริยะ
wí-rí-yá

ketekunan; kegigihan; usaha (formal/Buddhis)

ซอกมุม
sɔ̂ɔk-mum

sudut; celah; sudut tersembunyi

บึ้ง
bʉ̂ng

tarantula; laba-laba besar penghuni liang

ไม่ช้ำ
mâi-chám

tidak terluka (secara emosional)

ปักหลักคอนกรีตรอบ
bpàk-làk-kɔɔn-grìit-rɔ̂ɔp

memasang patok beton di sekeliling

ฉากสเกตพาร์ก
chàak-sà-géet-páak

adegan/latar belakang taman seluncur

วางกลยุทธ์ดิจิทัล
waang-gon-lá-yút-dì-jì-tâl

merencanakan strategi digital

จัดทำกฐิน
jàt-tam-gà-tǐn

menyelenggarakan upacara Kathina; membuat persembahan Kathina

ทำกฐิน
tam-gà-tǐn

melaksanakan persembahan jubah Kathina

ส่องรัศมี
sɔ̀ɔng-rát-sà-mǐi

bersinar; memancarkan cahaya

สเตอริโอ
sà-dtəə-rí-oo

stereo (suara dua saluran)

รีสโตร์
rii-sà-dtoo

merestorasi; memulihkan

ฝั่งเบราว์เซอร์
fàng brâo-ser

sisi klien (dalam peramban)

ข้อมูลค้าง
kɔ̂ɔ-muun-káang

data sisa/tertunda

ผิวอัญมณี
pǐu-an-yá-má-nii

permukaan/faset batu permata

พราวระยับ
praao-rá-yáp

berkilauan; gemerlap

ใยแอซีเตต
yai-ɛɛ-sii-dtèet

serat asetat

สรวงสวรรค์
sǔuang-sà-wǎn

surga; alam surgawi

มวลชน
muuan-chon

massa; masyarakat umum

แผนล้มล้าง
pɛ̌ɛn-lóm-láang

rencana untuk menggulingkan/menghapuskan

กลยุทธ์พีอาร์
gon-lá-yút-pii-aa

strategi PR

พญาแถน
pá-yaa-tɛ̌ɛn

dewa langit/hujan dalam cerita rakyat Lao-Isan dan Tai

โปรเซสวัสดุ
bproo-sêet-wát-sà-dù

memproses bahan

เฉิดฉาย
chə̀ət-chǎai

berseri-seri; mempesona; glamor

เขตวอร์ด
kèet-wɔ̂ɔt

ward (distrik administratif)

อะโครโปลิส
à-kroo-bpoo-lít

Akropolis (Athena)

เทพีอธีนา
tee-pii-à-tii-naa

Dewi Athena

ก่ำ
gàm

gelap; berwarna pekat; kelam

หักคาซอกฟัน
hàk-kaa-sɔ̂ɔk-fan

patah dan tersangkut di antara gigi

ภาพสแกน
pâap-sà-gɛɛn

gambar pindaian medis

เรียบกริบ
rîiap-grìp

sangat rapi

แฉลบ
chà-lɛ̀ɛp

memantul; membelok

พายุโถม
paa-yú-tǒom

badai menerjang dengan dahsyat

คลอโรพลาสต์
klɔɔ-roo-plâat

kloroplas (organel sel tumbuhan)

ค่าซอฟต์แวร์
kâa-sɔ́ɔp-wɛɛ

biaya perangkat lunak

กองกิจการ
gɔɔng-gìt-jà-gaan

divisi/biro urusan (unit administrasi)

จอร์แดน
jɔɔ-dɛɛn

Jordan (merek; Nike Air Jordan)

รอบค้าง
rɔ̂ɔp-káang

siklus/kelompok bawaan

แกว่งสวิง
gwɛ̀ɛng-sà-wǐng

mengayunkan (tongkat golf)

พยาบาลสาธิต
pá-yaa-baan-sǎa-tít

perawat demonstrasi; instruktur keterampilan klinis

บีเซล
bii-seen

sel B; limfosit B

บิชอป
bì-chɔ̂ɔp

uskup (klerus Kristen)

ควีน
kwiin

queen (budaya drag/queer)

ไกลซีน
glai-siin

glisin (asam amino)

โช้ก
chóok

katup cuk karburator

กฎร่วม
gòt-rûuam

aturan bersama; aturan umum

นางสีดา
naang-sǐi-daa

Nang Sida (Sita dalam Ramakien)

อาจตีความ
àat-dtii-kwaam

mungkin menafsirkan; dapat menafsirkan

สอดโพย
sɔ̀ɔt-pooi

[untuk] menyelipkan sontekan

จนพรุน
jon-prun

hingga penuh lubang

ถ่ายเทดี
tàai-tee-dii

drainase baik; sirkulasi/aliran yang baik

ท่วงท่าทาง
tûuang-tâa-taang

postur dan gerak tubuh; pembawaan

ข้อมูลพร่อง
kɔ̂ɔ-muun-prɔ̂ɔng

data tidak lengkap; data hilang

ปลิ้น
bplîn

terbalik dari dalam ke luar; melipat ke luar

ล่มสลาย
lôm-sà-lǎai

runtuh; hancur; terurai