ลายเถา
laai-tǎoArti
1Kata BendaB2
motif sulur; arabes
Motif dekoratif berupa tanaman merambat, sulur-suluran, dan dedaunan yang melingkar, umumnya digunakan dalam ukiran, lukisan, tekstil, dan arsitektur.
Contoh
บานbaanบานbaan1mekar2melebar; mengembang ke luar3lebar; mengembang4daun pintu atau jendela5membengkak; melonjak (biaya/ukuran/jumlah)ประตูโบสถ์bprà-dtuu-bòotประตูโบสถ์bprà-dtuu-bòotpintu gereja atau aula penahbisan agama Buddha (ubosot)หลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturนี้níiนี้níi1ini2yang iniแกะสลักgɛ̀-sà-làkแกะสลักgɛ̀-sà-làk1mengukir; memahat2seni ukir; seni pahatเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiลายเถาlaai-tǎoลายเถาlaai-tǎomotif sulur; arabesอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamdengan indah
Pintu-pintu kapel ini diukir dengan indah dengan motif sulur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Nenek saya menyukai rok tradisional (pha sin) yang memiliki pola sulur kuno.
ลายเถาlaai-tǎoเป็นbpenองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanในnaiศิลปะไทยsǐn-lá-bpà-taiที่tîiปรากฏbpraa-gòtในnaiงานngaanหลากหลายlàak-lǎaiแขนงkà-nɛ̌ɛngตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngเครื่องเบญจรงค์krʉ̂ʉang-been-jà-rong
Motif sulur adalah elemen dasar dalam seni Thailand, yang muncul di berbagai bidang mulai dari lukisan dinding hingga porselen Benjarong.
ในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamไทยtaiลายเถาlaai tăoที่têeเลื้อยพันléuui panเกี่ยวgìaoกันไปgan bpaiมาmaaมักmákถูกtòokใช้cháiเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamและláeความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungของkŏngชีวิตchee-wít
Dalam arsitektur Thailand, motif sulur yang saling melilit sering digunakan untuk melambangkan kemakmuran dan kesinambungan hidup.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
laai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลายlaaiลายlaai1pola; corak; desain2tanda; belang; garis3watak asli; sifat dasar4berpola; bercorak5pola; desain (kata penggolong)6memperlihatkan pola; menunjukkan tandapola; corak; desainBagian 1
+
เถาtǎoเถาtǎo1sulur; batang merambat2penggolong untuk set wadah bertingkat3kata penggolong: tanaman merambat/batang4silsilah/garis keturunan (sastra)sulur; batang merambatBagian 2
ลายเถาlaai-tǎoลายเถาlaai-tǎomotif sulur; arabesmotif sulur; arabesKata