Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.951 kata
มอบปริญญากิตติมศักดิ์
mɔ̂ɔp-bpà-rin-yaa-gìt-dtì-má-sàk

menganugerahkan gelar kehormatan

ช่องเขา
chɔ̂ng-kǎo

celah gunung

เมต้า
má-dtâo

meta-; merujuk pada diri sendiri

โป
bpoo

telanjang; eksplisit (bahasa gaul)

โมดูลภาษา
moo-duun-paa-sǎa

modul bahasa (perangkat lunak)

ซิงก์แพตช์
sing-pɛ̂ɛt

menyinkronkan patch (perangkat lunak)

อัปสตรีม
áp sà-dtreem

upstream (proyek sumber)

คาลิเบรต
kaa-lí-brèet

mengkalibrasi

ตีเหล็ก
dtii-lèk

menempa besi; melakukan pekerjaan pandai besi

ครูบาอาจารย์สายป่า
kruu-baa-aa-jaan-sǎai-bpàa

guru tradisi hutan yang dihormati

ตรงทื่อ
dtrong-tʉ̂ʉ

sangat lurus; lurus kaku

เทวโลก
tee-wá-lôok

alam para dewa; surga

สร้อยมุข
sɔ̂ɔi-múk

teras menjorok (arsitektur Thailand)

สะสมศิลป์
sà-sǒm-sǐn

mengoleksi karya seni

ราชยาน
râat-chá-yaan

kendaraan kerajaan

สมโภช
sǒm-pôot

merayakan secara seremonial

ยุทธการ
yút-tá-gaan

operasi militer; pertempuran

คำนวณมวลโมเลกุล
kam-nuuan-muuan-moo-lee-gun

menghitung massa molekul

อิงสเกล
ing-sà-geen

berdasarkan atau mengacu pada skala

มวลโมลาร์
muuan-moo-laa

massa molar

โพลาร์
poo-laa

polar; berkaitan dengan kutub

แร็ป
rɛ́p

membungkus sesuatu (cakapan; dari bahasa Inggris)

บีตหนักแน่น
bìit-nàk-nɛ̂ɛn

ketukan yang kuat dan mantap

รุ่งตรู่
rûng-dtrùu

saat fajar

แกรบ
gràep

kering; mengerut; kerempeng

ชูแคมเปญ
chuu-kɛɛm-bpeen

menyoroti kampanye; mempromosikan kampanye

ไฟลาม
fai-laam

menyebar seperti api

พระราชตำนาน
prá-râat-chá-dtam-naan

kronik kerajaan; legenda kerajaan; hikayat raja

ทางบ้านเมือง
taang-bâan-mʉʉang

mengenai urusan negara; di pihak berwenang

ถ้อยคำสดุดี
tɔ̂ɔi-kam-sà-dù-dii

kata-kata pujian; eulogi

คริสตัลกระจาย
krít-dtan-grà-jaai

kristal yang tersebar; kristal terdispersi

บอลรูม
bɔɔn-ruum

ballroom (gaya/kategori tarian)

ซับคัลเจอร์
sáp-kan-jə̂ə

subkultur

แคม
kɛɛm

labia (anatomi)

วัดสาร
wát-sǎan

mengukur/menguji zat

เจริญชัยมงคล
jà-rəən-chai-mong-kon

kemenangan yang membawa keberuntungan; berkat kemakmuran

วิชาสังคมศาสตร์
wí-chaa-sǎng-kom-sàat

ilmu sosial (disiplin/bidang)

ทัพอีเมล
táp-ii-meen

pasukan surel; surel massal

ก้าวก่าย
gâao-gàai

mencampuri; mengganggu; melewati batas

เอดจ์
èet

edge (kata serapan; konteks teknologi)

ลูกเขิน
lûuk-kə̌ən

pupil mata; bagian hitam mata

เมทาดาทา
mee-taa-daa-taa

metadata; data tentang data

แจ็คธรรมดา
jɛ̀k-tá-muu-daa

kartu jack biasa

ระบือ
rá-bʉʉ

terkenal; dikenal luas

ชุ่มฉ่ำใจ
chûm-chàm-jai

menghangatkan hati; sangat puas

ภาระผูกพัน
paa-rá-pùuk-pan

kewajiban; komitmen; tugas

เรเดียน
ree-dîian

radian (satuan sudut)

สังเวียนกลาง
sǎng-wiian-glaang

gelanggang tengah; arena pusat

เกาะติด
gɔ̀-dtìt

membuntuti; memantau ketat (berita/kejadian)

หนุมาน
hà-nù-maan

Hanuman (pahlawan kera mitologi)

แอสซิสต์
ɛ̀ɛt-sít

mencetak asis

ทดเจ็บ
tót-jèp

waktu tambahan

หากลไก
hǎa-gon-gai

mencari mekanisme

วิชวล
wí-chuuan

visual (aset grafis/gambar)

ออกใหม่
ɔ̀ɔk-mài

baru keluar; baru dirilis

งานวิจัย
ngaan-wí-jai

makalah/laporan penelitian

ลานหาด
laan-hàat

alun-alun pantai; plaza pantai

ท่าเตียนคึกคัก
tâa-dtiian-kʉ́k-kák

Tha Tien ramai

เซียน
siian

tingkat mahir; sangat ahli (penggunaan predikatif)

คอนโดรีโนเวต
kɔɔn-doo-rii-noo-wêet

kondo renovasi

ขบลึก
kòp-lʉ́k

menganalisis mendalam; menyelidiki lebih jauh [kiasan]

ซูวีสเต็ก
suu-wii-sà-dtèk

bistik sous vide

ราชวรมหาวิหาร
râat-chá-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

sebutan wihara kerajaan kelas satu

คัตติ้งเนี้ยบ
kát-dtîng-níiap

dijahit rapi; dipotong presisi

กราวด์ไฟ
graao-fai

pembumian/ground (listrik)

แยกมอร์ฟีม
yɛ̂ɛk-mɔɔ-fiim

menyegmentasi morfem

มอร์ฟีม
mɔɔ-fiim

morfem (linguistik)

เอนจินพิมพ์
een-jin-pim

mesin cetak/penataan huruf; mesin tata letak teks

เกมรัก
geem-rák

permainan romantis; taktik cinta

พังกะทันหัน
pang-gà-tan-hǎn

rusak mendadak; mogok

เสียโมเมนตัม
sǐia-moo-meen-dtam

kehilangan momentum

ลุกพรึบ
lúk-prʉ́p

menyala tiba-tiba; berkobar mendadak

จีเอ็นเอสเอส
jii-en-ées-ées

GNSS; sistem satelit navigasi global

แม่อบ
mɛ̂ɛ-òp

kandang penghangat (brooder)

ร้อนแรง
rɔ́ɔn-rɛɛng

sensual; seksi

โปรโมชั่นค้าง
bproo-moo-chân-káang

promosi tertunda/belum selesai

ดอยตุง
dɔɔi-dtung

Proyek Pembangunan Doi Tung

ลู่ลม
lûu-lom

aerodinamis; dirampingkan

เริ่มโชน
rə̂əm-choon

mulai berkobar; mulai menyala

ล่อแหลม
lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm

berisiko; rawan; dapat menimbulkan masalah

เมลแคมเปญ
meen-kɛɛm-bpeen

kampanye surel

หลักฐานพันธุกรรม
làk-tǎan-pan-tú-gam

bukti genetik

สไลด์เวอร์
sà-lai-wəə

penggeser (kontrol antarmuka)

เวอร์ชั่น
wəə-chân

rendisi; interpretasi; kover

กันแงะ
gan-ngɛ́

tahan congkel; antikongkel

วัดปฏิบัติ
wát-bpà-dtì-bàt

wihara yang berfokus pada praktik

สมาทาน
sà-maa-taan

menjalankan/menerima (secara formal); mengambil

สังฆมณฑล
sǎng-ká-mon-ton

keuskupan

ปวารณา
bpà-waa-rá-naa

menyatakan kesediaan; meminta teguran

หมดใจ
mòt-jai

kehilangan kasih sayang; patah semangat

ชิงพริบ
ching-príp

mengakali; memperdaya

จะผันผวน
jà-pǎn-pǔuan

[akan] berfluktuasi; [akan] bergejolak

คาร์บอนต่ำ
kaa-bɔɔn-dtàm

rendah karbon

ถือมั่น
tʉ̌ʉ-mân

berpegang teguh pada; melekat pada (pandangan/diri)

สมถะ
sà-má-tà

ketenangan; ketenteraman batin

พาราเมตริกอีคิว
paa-raa-méet-dtrì-ii-kiu

EQ parametrik; ekualiser parametrik (audio)

วัสดุวิศวกรรม
wát-sà-dù-wít-sà-wá-gam

material teknik

ไซยาไนด์
sai-yaa-nai

sianida

อะโรมาติก
à-roo-maa-dtìk

aromatik (kimia)

ทวินาม
tá-wí-naam

binomial (matematika)