Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เสียอีก
sǐia-ìik

sebaliknya; di luar dugaan; malah

กลุ่มน้อย
glùm-nɔ́ɔi

kelompok minoritas

กระแสหลัก
grà-sɛ̌ɛ-làk

arus utama

ความโลภ
kwaam-lôop

keserakahan; ketamakan

ความหลง
kwaam-lǒng

delusi; persepsi keliru

ผุดขึ้น
pùt-kʉ̂n

bermunculan; timbul; mencuat

เอกสารราชการ
èek-gà-sǎan-râat-chá-gaan

dokumen resmi; dokumen pemerintah

กะปิย่าง
gà-bpì-yâang

terasi bakar

การดูดซึม
gaan-dùut-sʉm

penyerapan

การขาดสมดุล
gaan-kàat-sǒm-dun

ketidakseimbangan; disekuilibrium

ธาตุอาหารหลัก
tâat-aa-hǎan-làk

makronutrien utama tanaman (N, P, K)

ชั้นเอก
chán-èek

kelas satu; tingkat atas

เงินคืน
ngən-kʉʉn

cashback; rabat

การรับประกัน
gaan-ráp-bprà-gan

penjaminan; kepastian

การเลือกคู่ครอง
gaan-lʉ̂ʉak-kûu-krɔɔng

memilih pasangan hidup

ชุมทาง
chum-taang

pusat; hub

อาบไล้
àap-lái

membasuh; menyelimuti (dengan cahaya/warna)

พับตัว
páp-dtuua

menekuk tubuh; meringkuk

ความเสื่อม
kwaam-sʉ̀ʉam

kemunduran; kemerosotan; degenerasi

ฉุนเฉียว
chǔn-chǐiao

mudah marah; pemarah; lekas marah

คันปาก
kan-bpàak

gatal ingin bicara; tidak bisa menahan omongan

ดิบๆ
dìp dìp

kasar; belum dipoles; apa adanya

ดัชนีชี้วัด
dàt-chá-nii-chíi-wát

indikator; metrik; KPI

ต้นบอน
dtôn-bɔɔn

tanaman talas; kuping gajah (Colocasia esculenta)

หักโหม
hàk-hǒom

memaksakan diri; memforsir diri

เฉวง
chěe-wong

Chaweng (tempat di Thailand)

พื้นที่เสี่ยง
pʉ́ʉn-tîi-sìiang

area berisiko tinggi; zona rawan

คำพยากรณ์
kam-pá-yaa-gɔɔn

nubuat; pesan kenabian

ผู้ร้าย
pûu-ráai

biang keladi (kiasan)

ถือศีลอด
tʉ̌ʉ-sǐin-òt

menjalankan puasa keagamaan

การถือศีลอด
gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-òt

puasa Islam (saum)

ชีอะห์
chii-à

Syiah; penganut Syiah

ความทุกข์โศก
kwaam-túk-sòok

duka; kesedihan; kemalangan

เรื่องตลก
rʉ̂ʉang-dtà-lòk

lelucon (kiasan); hal konyol

อันเททูคุมโป
an-tee-tuu-kum-bpoo

Antetokounmpo (nama keluarga)

การจัดเรียงตัว
gaan-jàt-riiang-dtuua

penataan; proses penyelarasan

เข้าชิง
kâo-ching

bersaing untuk; dinominasikan (penghargaan/gelar)

น่าจับตามอง
nâa-jàp-dtaa-mɔɔng

patut diperhatikan; layak dipantau; menjanjikan

เชียร์ลีดเดอร์
chiia-lîit-də̂ə

pendukung antusias (kiasan)

แรงกระแทก
rɛɛng-grà-tɛ̂ɛk

gaya benturan; beban kejut

ข้อต่อ
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ

sambungan (mekanis); konektor; kopling

ความแข็ง
kwaam-kɛ̌ng

kekerasan (material)

หมึกซีเปีย
mʉ̀k-sii-bpiia

tinta/pigmen sepia

น้ำหมึก
náam-mʉ̀k

tinta sefalopoda

ถุงหมึก
tǔng-mʉ̀k

kantung tinta (biologi)

การตกแต่งภายใน
gaan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

desain interior (bidang/profesi)

กายกรรม
gaai-yá-gam

akrobatik; ketangkasan fisik

การถอดรหัส
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt

dekoding; pemecahan sandi

ความเงียบสงบ
kwaam-ngîiap-sà-ngòp

ketenteraman; ketenangan batin

การละหมาด
gaan-lá-màat

ibadah ritual Islam (salat)

ขอบฟ้า
kɔ̀ɔp-fáa

wawasan; cakupan; ruang lingkup

ผู้ศรัทธา
pûu-sàt-taa

orang beriman; penganut; pemuja

ตื่นขึ้น
dtʉ̀ʉn-kʉ̂n

timbul; bangkit (tentang perasaan/aktivitas)

การเรียก
gaan-rîiak

tindakan/cara memberi nama; bentuk sapaan

เจมส์บอนด์
jeem-bɔɔn

seri James Bond (film/buku)

เพชรเกษม
pét-gà-sěem

Jalan Phetkasem; Jalan Raya 4

สิมิลัน
sì-mí-lan

Kepulauan Similan (Thailand)

ภาคเอกชน
pâak-èek-gà-chon

sektor swasta; sektor nonpemerintah

พรีเซลล์
prii-seen

prapenjualan (periode penjualan awal)

การเข้างาน
gaan-kâo-ngaan

kehadiran kerja; absen masuk

ทางไซเบอร์
taang-sai-bə̂ə

siber; terkait internet

ซิงเกิลมอลต์
sing-gəən-mɔɔn

wiski single malt

แรงจูงใจ
rɛɛng-juung-jai

motivasi; dorongan (internal)

ครองคู่
krɔɔng-kûu

hidup bersama sebagai pasangan

สัปดาห์หนังสือแห่งชาติ
sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

Pameran Buku Nasional Thailand

ความสมดุล
kwaam-sǒm-dun

keseimbangan; harmoni

ความสมบูรณ์แบบ
kwaam-sǒm-buu-bɛ̀ɛp

kesempurnaan; tanpa cacat

เทสลา
tês-laa

Tesla (nama keluarga), khususnya Nikola Tesla

รถแบ็คโฮ
rót-bɛ̀k-hoo

ekskavator (penggunaan umum)

สนามแม่เหล็ก
sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk

medan magnet

ไฟเบอร์ออฟติก
fai-bə̂ə-ɔ́ɔp-dtìk

fiber optik (teknologi)

เครื่องตรวจวัด
krʉ̂ʉang-dtrùuat-wát

alat pendeteksi/sensor

คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
klʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

gelombang elektromagnetik

ความไว
kwaam-wai

kepekaan; sensitivitas

การเก็บข้อมูล
gaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun

pengumpulan data; penghimpunan informasi

ขีดความสามารถ
kìit-kwaam-sǎa-mâat

kemampuan; kapasitas; kompetensi

ปรับลด
bpràp-lót

menurunkan (peringkat/tingkat)

การเพาะปลูก
gaan-pɔ́-bplùuk

budidaya; bercocok tanam

ทำผิด
tam-pìt

melakukan pelanggaran; melanggar aturan/hukum

กว่าๆ
gwàa gwàa

sedikit lebih; lewat sedikit (angka/waktu/jumlah)

วงการบันเทิง
wong-gaan-ban-təəng

industri hiburan; dunia hiburan

ไร้ขีดจำกัด
rái-kìit-jam-gàt

tanpa batas; tidak terbatas

วิดีโอบล็อก
wí-dii-oo-blɔ́k

blog video; vlog

ธันวา
tan-waa

Thanwa (nama depan)

การระบาด
gaan-rá-bàat

wabah; penyebaran penyakit

แมลงศัตรูพืช
má-lɛɛng-sàt-dtruu-pʉ̂ʉt

hama serangga (pada tanaman)

นักกีฏวิทยา
nák gèet wít-tá-yaa

ahli entomologi

วงจรชีวิต
wong-jɔɔn-chii-wít

siklus hidup (produk/proyek)

พาหะนำโรค
paa-hà-nam-rôok

vektor penyakit

ความยำเกรง
kwaam-yam-greeng

rasa hormat bercampur segan; ketakziman

วันอะเราะฟะฮ์
wan-à-rɔ́-fá

Hari Arafah (hari suci Islam)

เจริญรอยตาม
jà-rəən-rɔɔi-dtaam

mengikuti jejak [seseorang]; meneladani

ตรงที่
dtrong-tîi

dalam hal; terletak pada kenyataan bahwa

พระนักเทศน์
prá-nák-têet

biksu pengkhotbah; penceramah Buddha

ปารีสแฟชั่นวีค
bpaa-rîit-fɛɛ-chân-wîik

Pekan Mode Paris (acara mode besar)

ถึงเครื่อง
tʉ̌ng-krʉ̂ʉang

berbumbu lengkap; kaya rempah (makanan)

การแปลผล
gaan-bplɛɛ-pǒn

interpretasi hasil

รอยโรค
rɔɔi-rôok

lesi; perubahan patologis

การแลกเปลี่ยน
gaan-lɛ̂ɛk-bplìian

pertukaran biologis/kimiawi

ทางปัญญา
taang-bpan-yaa

intelektual; kognitif