รถแบ็คโฮ(rót bâek-hoh)
Arti
1Kata BendaB2
ekskavator (penggunaan umum)
ekskavator hidrolik dengan boom, lengan, dan bucket yang digunakan untuk menggali dan memindahkan tanah; di Thailand, sering digunakan secara luas untuk berbagai ekskavator
Contoh
รถแบ็คโฮrót bâek-hohรถแบ็คโฮrót bâek-hoh1ekskavator (penggunaan umum)2backhoe loader (spesifik)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniขุดkùtขุดkùt1menggali2mengekskavasi; menggali3menambang; mengekstraksi4menyelidiki; mengungkit (informasi)ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4arde listrik; pembumianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganวางรากฐานwaang râak tăanวางรากฐานwaang râak tăan1meletakkan fondasi (konstruksi)2meletakkan dasar; membangun landasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganตึกdtèukตึกdtèukgedung; bangunan (besar, bertingkat)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Ekskavator sedang menggali tanah untuk meletakkan fondasi bangunan baru tersebut.
2Kata BendaB2
backhoe loader (spesifik)
kendaraan mirip traktor dengan pemuat depan dan lampiran pengeruk di belakang (backhoe) yang digunakan untuk menggali dan memuat
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเช่าchâoเช่าchâo1menyewa2menyewakan3uang sewa; biaya sewaรถแบ็คโฮrót bâek-hohรถแบ็คโฮrót bâek-hoh1ekskavator (penggunaan umum)2backhoe loader (spesifik)คันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขุดkùtขุดkùt1menggali2mengekskavasi; menggali3menambang; mengekstraksi4menyelidiki; mengungkit (informasi)บ่อปลาbò plaaบ่อปลาbò plaakolam ikanและláeและláedan (penghubung)ปรับbpràpปรับbpràp1menyesuaikan; memodifikasi2beradaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; menjatuhkan dendaหน้าดินnâa dinหน้าดินnâa din1lapisan tanah atas; tanah permukaan (horizon A)2permukaan tanahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanhalaman belakang; taman belakang
Dia menyewa backhoe kecil untuk menggali kolam ikan dan meratakan tanah di halaman belakang rumahnya.
Kata Terkait
Rincian Kata
รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanBagian 1
+
รถแบ็คโฮrót bâek-hohรถแบ็คโฮrót bâek-hohekskavator (penggunaan umum)