ดัชนีชี้วัด(dàt-chá-nee chée wát)

Arti

1Kata BendaB2

indikator; metrik; KPI

variabel terukur yang digunakan untuk menilai kinerja, kemajuan, kualitas, atau perubahan

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kamiใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jaikepuasan; kesenanganของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát1indikator; metrik; KPI2indeks (indikator komposit)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1yang penting; penting; utama2yang terpenting; yang lebih penting3hal atau poin penting
Perusahaan kami menggunakan kepuasan pelanggan sebagai indikator kinerja utama.
3 contoh lagi
อัตราàt-dtraaการลาออกgaan laa-òkของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanเป็นbpenดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátว่าwâaพนักงานpá-nák-ngaanมีความสุขmee kwaam sùkกับgàpการทำงานgaan tam ngaanหรือไม่rĕu mâi
Tingkat pengunduran diri karyawan adalah indikator apakah karyawan merasa bahagia dengan pekerjaan mereka.
การเลือกgaan lêuuakดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatประเมินbprà-mernความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngโครงการkrohng gaanได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Memilih indikator yang tepat sangat penting untuk dapat mengevaluasi keberhasilan proyek secara akurat.
ทีมงานteem ngaanกำลังgam-langทบทวนtóp-tuuanว่าwâaดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátที่têeใช้cháiอยู่yòoในปัจจุบันnai bpàt-jù-banสะท้อนsà-tónประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการทำงานgaan tam ngaanที่แท้จริงtêe táe jingได้ดีdâai deeเพียงใดpiiang dai
Tim sedang meninjau seberapa baik indikator kinerja yang digunakan saat ini mencerminkan efisiensi kerja yang sebenarnya.
2Kata BendaC1

indeks (indikator komposit)

ukuran gabungan yang dibangun dari beberapa variabel untuk merangkum fenomena kompleks (misalnya, indeks pembangunan atau daya saing)

Contoh

ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát1indikator; metrik; KPI2indeks (indikator komposit)การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naapengembangan; perbaikanมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútmanusia; umat manusiaของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1lebih tinggi2naik; meningkatกว่าgwàaกว่าgwàa1lebih dari; di atas2daripada (penanda perbandingan)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lalu; tahun sebelumnya2tahun lalu (penanda waktu)
Indeks Pembangunan Manusia Thailand tahun ini lebih tinggi daripada tahun lalu.
3 contoh lagi
ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngประเทศbprà-tâetคำนวณkam-nuuanจากjàakปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlăai yàangมารวมกันmaa ruam ganเช่นchênการศึกษาgaan sùk-săaและláeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
Indeks daya saing suatu negara dihitung dari kombinasi banyak faktor, seperti pendidikan dan teknologi.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátความสุขkwaam sùkมวลmuuanรวมruuamประชาชาติbprà-chaa-châatสามารถsăa-mâatสะท้อนsà-tónความเป็นอยู่kwaam bpen yòoที่ดีtêe deeของkŏngคนในชาติkon nai châatได้จริงdâi jingหรือไม่rĕu mâi
Para akademisi memperdebatkan apakah Indeks Kebahagiaan Nasional Bruto benar-benar dapat mencerminkan kesejahteraan rakyat suatu negara.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamผลักดันplàk danนโยบายná-yoh-baaiเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpอันดับan dàpในnaiดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátนวัตกรรมná-wát-dtà-gamโลกlôhkซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungศักยภาพsàk-gà-yá-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Pemerintah sedang berusaha mendorong kebijakan untuk meningkatkan peringkatnya dalam Indeks Inovasi Global, yang mencerminkan potensi ekonomi jangka panjang.

Kata Terkait

Rincian Kata

ดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1jari telunjuk2indeks (daftar; panduan)3indeks (indikator)Bagian 1
+
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wátmenunjukkan; berfungsi sebagai ukuran untukBagian 2
ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátindikator; metrik; KPI