กลุ่มน้อย(glùm nói)
Arti
1Kata BendaB1
minoritas (kelompok lebih kecil)
kelompok yang lebih kecil dalam suatu populasi, organisasi, atau himpunan yang lebih besar.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianruang kelasของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridชายchaaiชายchaai1pria; laki-laki2laki-laki; jantan (orang/hewan)3laki-laki; maskulin4tepi; pinggir; kelim; pantaiเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1dalam kelompok2membentuk kelompok; dikelompokkanน้อยnóiน้อยnói1sedikit (jumlah/kuantitas)2lebih sedikit; pada tingkat yang lebih rendah3muda; junior (penggunaan nama/gelar)4jarang
Di dalam kelas kami, siswa laki-laki adalah kelompok yang lebih kecil.
2Kata BendaB2
kelompok minoritas
kelompok sosial, budaya, atau etnis yang jumlahnya lebih sedikit dan sering memegang lebih sedikit kekuasaan atau perwakilan dalam masyarakat.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt1melindungi hak2menegakkan atau melindungi hakและláeและláedan (penghubung)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1kebudayaan; budaya2praktik budayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangกลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nói1minoritas (kelompok lebih kecil)2kelompok minoritasในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1domestik; dalam negeri2secara domestik; di dalam negeri
Pemerintah harus memiliki kebijakan untuk melindungi hak-hak dan budaya kelompok minoritas di negara ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nóiminoritas (kelompok lebih kecil)