Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

89.000 kata
Peringkat#21501
ฟันฝ่า
fan-fàa

mengatasi [sesuatu]; berjuang melewati [sesuatu]

Peringkat#21502
สักขี
sàk-kǐi

saksi; pemberi kesaksian

Peringkat#21503
ดรัม
dram

tong besar; drum (wadah)

Peringkat#21504
ความเสียสละ
kwaam-sǐia-sà-là

pengorbanan diri; ketidakegoisan; altruisme

Peringkat#21505
ชั้นๆ
chán chán

berlapis-lapis

Peringkat#21506
คาดคะเน
kâat-ká-nee

memperkirakan; memprediksi

Peringkat#21507
ร้านรวง
ráan-ruuang

toko dan kedai

Peringkat#21508
ใบมะกรูด
bai-má-grùut

daun jeruk purut

Peringkat#21509
ผู้มาเยือน
pûu-maa-yʉʉan

pengunjung; tamu

Peringkat#21510
บัตเตอร์
bàt-dtə̂ə

mentega

Peringkat#21511
เกินขนาด
gəən-kà-nàat

terlalu besar; melebihi batas

Peringkat#21512
การผลิตไฟฟ้า
gaan-pà-lìt-fai-fáa

pembangkitan listrik; produksi listrik

Peringkat#21513
อาชีพหลัก
aa-chîip-làk

pekerjaan utama; profesi utama

Peringkat#21514
โปรดปราน
bpròot-bpraan

menyukai; menggemari (formal/sopan)

Peringkat#21515
รกราก
rók-râak

rumah leluhur; kampung halaman

Peringkat#21516
ถูกตัดสิน
tùuk-dtàt-sǐn

dinilai; dihakimi; diputuskan

Peringkat#21517
ไล่เรียง
lâi-riiang

menyebutkan secara berurutan; menceritakan kembali

Peringkat#21518
สารบัญ
sǎa-rá-ban

daftar isi

Peringkat#21519
แพ้อาหาร
pɛ́ɛ-aa-hǎan

memiliki alergi makanan

Peringkat#21520
ใจคอไม่ดี
jai-kɔɔ-mâi-dii

merasa gelisah; firasat buruk

Peringkat#21521
สารส้ม
sǎan-sôm

tawas

Peringkat#21522
ลูกเต๋า
lûuk-dtǎo

dadu

Peringkat#21523
คุณงามความดี
kun-ngaam-kwaam-dii

kebajikan; kebaikan moral; perbuatan baik

Peringkat#21524
การรับประทานอาหาร
gaan-ráp-bprà-taan-aa-hǎan

Bersantap; makan (formal)

Peringkat#21525
การสรร
gaan-sǎn

pemilihan; penyeleksian

Peringkat#21526
ฟ่อน
fɔ̂ɔn

ikat; bal (khususnya uang kertas, jerami)

Peringkat#21527
เอกซเรย์
èk-sà-ray

sinar-X (radiograf)

Peringkat#21528
ไมครอน
mai-krɔɔn

mikron; mikrometer

Peringkat#21529
ชั่วนิรันดร์
chûua-ní-ran

selamanya; secara abadi

Peringkat#21530
นางเงือก
naang-ngʉ̂ʉak

putri duyung

Peringkat#21531
กำหนดส่ง
gam-nòt-sòng

tenggat waktu; batas waktu pengiriman

Peringkat#21532
ผิดหู
pìt-hǔu

unfamiliar-sounding; different from usual

Peringkat#21533
เถลไถล
tà-lěe-tà-lǎi

menyimpang dari topik

Peringkat#21534
ส่งดอก
sòng-dɔ̀ɔk

membayar bunga

Peringkat#21535
โอนบ้าน
oon-bâan

mengalihkan kepemilikan rumah (hak milik)

Peringkat#21536
แวะหา
wɛ́-hǎa

mampir menemui [seseorang]

Peringkat#21537
สุดกำลัง
sùt-gam-lang

semaksimal mungkin; sekuat tenaga

Peringkat#21538
วางไข่
waang-kài

bertelur

Peringkat#21539
กุมภ์
gum

Akuarius (zodiak)

Peringkat#21540
โทรมๆ
sohm sohm

usang; lusuh

Peringkat#21541
พักรักษาตัว
pák-rák-sǎa-dtuua

beristirahat dan memulihkan diri

Peringkat#21542
ขนานนาม
kà-nǎan-naam

menjuluki; memberi nama/julukan

Peringkat#21543
เปิดกิจการ
bpə̀ət-gìt-jà-gaan

memulai bisnis

Peringkat#21544
ขยายพันธุ์
kà-yǎai-pan

mengembangbiakkan; membiakkan (tanaman/hewan)

Peringkat#21545
ทะลุเป้า
tá-lú-bpâo

melampaui target; melampaui sasaran

Peringkat#21546
ทุกข์ยาก
túk-yâak

menderita kesulitan; hidup dalam kemiskinan

Peringkat#21547
ชาวเรา
chaao-rao

kelompok kita; orang-orang kita

Peringkat#21548
ลอยลำ
lɔɔi-lam

mengapung di air; tetap terapung

Peringkat#21549
ซิสเตอร์
sít-dtə̂ə

biarawati; suster (Kristen)

Peringkat#21550
ก้ามปู
gâam-bpuu

capit kepiting

Peringkat#21551
ของขลัง
kɔ̌ɔng-klǎng

jimat

Peringkat#21552
พิมพ์ลาย
pim-laai

mencetak pola

Peringkat#21553
เลิกกิจการ
lə̂ək-gìt-jà-gaan

menutup bisnis; gulung tikar

Peringkat#21554
สังคมปัจจุบัน
sǎng-kom-bpàt-jù-ban

masyarakat saat ini; masyarakat kontemporer

Peringkat#21555
รอยรั่ว
rɔɔi-rûua

kebocoran; titik bocor

Peringkat#21556
ลางสังหรณ์
laang-sǎng-hɔ̌ɔn

firasat

Peringkat#21557
ภาคเกษตร
pâak-gà-sèet

sektor pertanian

Peringkat#21558
คงตัว
kong-dtuua

stabil; konstan

Peringkat#21559
ตกต่ำลง
dtòk-dtàm-long

menurun; memburuk

Peringkat#21560
เสื้อกันฝน
sʉ̂ʉa-gan-fǒn

jas hujan; mantel hujan; ponco

Peringkat#21561
ที่เก็บของ
tîi-gèp-kɔ̌ɔng

ruang penyimpanan; tempat menyimpan barang

Peringkat#21562
กรองแสง
grɔɔng-sɛ̌ɛng

menyaring cahaya

Peringkat#21563
โปรดระวัง
bpròot-rá-wang

mohon berhati-hati; awas

Peringkat#21564
บริกรรม
bɔɔ-rí-gam

merapal mantra; mendaraskan

Peringkat#21565
ได้รับชม
dâi-ráp-chom

berkesempatan menonton [sesuatu]; berkesempatan melihat [sesuatu]

Peringkat#21566
อบจ.
or bor jor

Organisasi Administrasi Provinsi

Peringkat#21567
เลิกยาก
lə̂ək-yâak

sulit dihentikan

Peringkat#21568
ชักช้า
chák-cháa

lambat; lelet; lamban

Peringkat#21569
นิยายวาย
ní-yaai-waai

fiksi cinta antarlaki-laki; novel BL

Peringkat#21570
ความดันโลหิตสูง
kwaam-dan-loo-hìt-sǔung

tekanan darah tinggi; hipertensi

Peringkat#21571
การโยก
gaan-yôok

goyangan; ayunan

Peringkat#21572
การถวาย
gaan-tà-wǎai

tindakan mempersembahkan (kepada biksu, keluarga kerajaan, atau entitas suci)

Peringkat#21573
ทำการทดลอง
tam-gaan-tót-lɔɔng

melakukan eksperimen; bereksperimen

Peringkat#21574
นรสิงห์
nɔɔ-rá-sǐng

makhluk mitologi setengah manusia setengah singa; Narasimha

Peringkat#21575
ชุดเกราะ
chút-grɔ̀

baju zirah; setelan zirah

Peringkat#21576
มัจจุราช
mát-jù-râat

Malaikat Maut; dewa kematian

Peringkat#21577
จั๊ม
jám

melompat

Peringkat#21578
ยูนิฟอร์ม
yuu-ní-fɔɔm

seragam (pakaian standar)

Peringkat#21579
สูตรอาหาร
sùut-aa-hǎan

resep

Peringkat#21580
ลูกแฝด
lûuk-fɛ̀ɛt

anak kembar

Peringkat#21581
รบพิเศษ
róp-pí-sèet

operasi khusus; peperangan khusus

Peringkat#21582
อย่างมหาศาล
yàang-má-hǎa-sǎan

sangat besar; luar biasa

Peringkat#21583
เหนียวเหนอะหนะ
nĭiao nòe-nà

lengket

Peringkat#21584
หน่วยรบ
nùuai-róp

satuan tempur

Peringkat#21585
เศษแก้ว
sèet-gɛ̂ɛo

pecahan kaca; serpihan kaca

Peringkat#21586
ผูกมิตร
pùuk-mít

berteman; menjalin pertemanan

Peringkat#21587
เต็มยศ
dtem-yót

berseragam kebesaran lengkap; berseragam lengkap

Peringkat#21588
อักษรศาสตร์
àk-sŏn-rá-sàat

ilmu budaya dan humaniora (disiplin)

Peringkat#21589
โบยบิน
booi-bin

terbang; membubung

Peringkat#21590
อ้างตัว
âang-dtuua

mengaku sebagai; menyebut diri (sebagai)

Peringkat#21591
ตลอดแนว
dtà-lɔ̀ɔt-nɛɛo

sepanjang; di sepanjang

Peringkat#21592
อ่อนเยาว์
ɔ̀ɔn-yao

awet muda (penampilan/sifat)

Peringkat#21593
ครองใจ
krɔɔng-jai

memikat hati; memenangkan hati

Peringkat#21594
ส่วนต่อขยาย
sùuan-dtɔ̀ɔ-kà-yǎai

ekstensi; perpanjangan

Peringkat#21595
ปล่อยลง
bplɔ̀i-long

menurunkan; melepaskan ke bawah

Peringkat#21596
หน้าตลาด
nâa-dtà-làat

di depan pasar; bagian depan pasar

Peringkat#21597
เชื่องช้า
chʉ̂ʉang-cháa

lambat; lamban (dalam gerakan atau respons)

Peringkat#21598
มือเท้า
mʉʉ-táao

tangan dan kaki; anggota gerak

Peringkat#21599
การจัดวาง
gaan-jàt-waang

pengaturan; penempatan

Peringkat#21600
บพิตร
bɔɔ-pít

Yang Mulia; penguasa (kerajaan/sastra)