วางไข่

waang kài

Arti

1Kata BendaA2

bertelur

menghasilkan dan meletakkan telur, terutama bagi hewan betina seperti burung, reptil, serangga, atau ikan

Contoh

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnyaเต่าdtàoเต่าdtào1kura-kura; penyu2orang/benda yang lambat (kiasan)วางไข่waang kàiวางไข่waang kàibertelurที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatpantai; pesisir
Kemarin kura-kura itu bertelur di pantai.

Kata Terkait

Rincian Kata

วางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)menaruh sesuatu pada posisi tertentu; meletakkan atau menempatkan sesuatu.Bagian 1
+
ไข่kàiไข่kài1bertelur; memijah2testis; biji (vulgar/gaul)3telurMenghasilkan atau menempatkan telur (digunakan untuk hewan seperti ikan, serangga, reptil).Bagian 2
วางไข่waang kàiวางไข่waang kàibertelur