ดรัม

dram

Arti

1Kata BendaB2

tong besar; drum (wadah)

tong logam atau plastik berbentuk silinder besar yang digunakan untuk menyimpan atau mengangkut cairan atau bahan dalam jumlah besar

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1rumah kita2negara kita; Thailand3kampung halaman kita; daerah kitaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanดรัมdramดรัมdram1tong besar; drum (wadah)2drum (silinder berputar pada mesin); tromolสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1biru muda; biru langit (warna)2biru muda; biru langitสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiรองrongรองrong1wakil; deputi; orang kedua2menopang; mengalasi; mengganjal3sekunder; bawahan; nomor duaน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnair hujanไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1menyiram [tanaman/tanah]2menuangkan air dalam upacara/pemberkatan (adat Thailand)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)
Di rumah kami, kami menggunakan tong plastik biru untuk menampung air hujan untuk menyiram tanaman.
3 contoh lagi
คนงานkon ngaanกำลังgam-langขนย้ายkŏn yáaiสารเคมีsăan kee-meeที่บรรจุtîi ban-jùในnaiดรัมdramเหล็กlèkขนาดใหญ่kà-nàat yài
Para pekerja sedang memindahkan bahan kimia yang berada di dalam drum baja besar.
ชาวบ้านchaao bâanนำnamดรัมdramน้ำมันnáam manเก่าgàoมาmaaดัดdàtแปลงเป็นbplaeng bpenเตาปิ้งย่างdtao bpîng yâangและláeกระถางต้นไม้grà-tăang dtôn máai
Warga desa mengubah fungsi drum minyak lama menjadi panggangan barbekyu dan pot tanaman.
โรงงานrohng ngaanต้องdtôngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtระเบียบrá-bìiapที่têeเข้มงวดkêm ngûuatในnaiการจัดเก็บgaan jàt gèpดรัมdramที่บรรจุtîi ban-jùวัตถุอันตรายwát-tù an-dtà-raai
Pabrik harus mematuhi peraturan ketat untuk menyimpan drum yang berisi bahan berbahaya.
2Kata BendaB2

drum (silinder berputar pada mesin); tromol

bagian berbentuk silinder yang berputar di dalam mesin, seperti drum pencetak atau tromol rem

Contoh

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3kata penggolong: mesin/perangkat4peralatan; perlengkapan5pesawat; pesawat terbang (cakapan)6seperangkat/kumpulan (awalan)7busana; perhiasan; atribut kebesaranพิมพ์เลเซอร์pim lay-serพิมพ์เลเซอร์pim lay-sermencetak dengan laserของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuแจ้งเตือนjâeng dteuuanแจ้งเตือนjâeng dteuuan1memberi tahu; memperingatkan; mengingatkan2notifikasi; pemberitahuan; peringatanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanดรัมdramดรัมdram1tong besar; drum (wadah)2drum (silinder berputar pada mesin); tromolแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Printer laser saya memberikan peringatan bahwa drumnya perlu diganti.
3 contoh lagi
ช่างchângบอกว่าbòk wâaต้องdtôngเจียร์ดรัมเบรกjia dram brèkหลังlăngเพราะpráwมันmanสึกsèukไม่เท่ากันmâi tâo gan
Mekanik itu mengatakan bahwa tromol rem belakang perlu dibubut karena ausnya tidak rata.
ดรัมdramของkŏngเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanรุ่นrûnนี้néeมีmeeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanยาวนานyaao naanถึงtĕungหนึ่งแสนnèung săenแผ่นpàen
Drum mesin fotokopi model ini memiliki masa pakai yang lama hingga seratus ribu halaman.
คุณภาพkun-ná-pâapการพิมพ์gaan pimที่têeลดลงlót longอาจàatมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapของkŏngพื้นผิวpéun pĭuดรัมdramในnaiเครื่องพิมพ์krêuuang pim
Penurunan kualitas cetak mungkin disebabkan oleh deteriorasi permukaan drum di dalam printer.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ดรัม dibaca ดะ-รัม?

dram

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1tong besar; drum (wadah)