Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
[to] do [sth] accidentally or without thinking
tempat tinggal; kediaman
menghela napas
[to] adjudicate; decide a legal case
bermalas-malasan (saat bekerja); menghindari tugas
Dewan Tertinggi Sangha Thailand (singk.)
jasa; penghargaan (atas perbuatan baik/pelayanan)
penjual; pedagang; pemilik toko; pramuniaga
editor; penyunting
terjadi kesalahan
tercengang; tidak bisa berkata-kata
ketujuh (ke-7)
dengan keras; dengan suara gemuruh
bernegosiasi; menawar
pria tua (informal); kakek-kakek
menyelesaikan pekerjaan; merampungkan tugas
sangat seru; super seru
penerjemah
seperti mimpi; bagaikan mimpi
karet gelang; gelang karet
menyisihkan [makanan] untuk dimakan nanti
menggemaskan; enak dipeluk
Provinsi Surat Thani (singk.)
jatuh terkulai; ambruk
drama Korea; drakor
jasmani dan batin; fenomena fisik dan mental dalam Buddhisme
montok; berdada besar
menyebabkan atau mengilhami (seolah-olah karena takdir atau kuasa ilahi)
instan; seketika; sangat cepat
tudung leher kobra
waktu yang lama; periode yang panjang
Sabda Buddha; perkataan Buddha
keluar masuk berulang kali; bolak-balik
sweter; jaket
keruntuhan; amblas; pengempisan; pembubaran (organisasi)
bodoh; dungu
beras putih; nasi putih
mengunjungi; bertandang
batang tubuh; badan
menerima tongkat estafet
usil; nakal; suka bermain
Mega Bangna (pusat perbelanjaan)
Afganistan (negara)
melayani; mengurus [seseorang] (dengan saksama)
perlengkapan tidur; seprai
bahasa Sanskerta
mengatur waktu; mengelola waktu
memberi tahu secara resmi
tanaman padi
truk roda sepuluh; truk tronton
target penjualan; sasaran penjualan
Brent (nama depan)
pengikut; orang yang mengikuti
utusan kerajaan; duta besar
waktu tambahan; waktu cedera
volume (suara)
isian; isi (bagian dalam)
vanila
serius; parah; gawat
makan mewah; bersantap mewah
sawah
kembali (sastra/formal)
memiliki nafsu makan yang baik; makan dengan lahap
pelancong; pejalan
bingkai gambar; bingkai foto
ini traktiranku; aku yang bayar
mengajak berkeliling; menunjukkan tempat
mengasingkan; membuang; mengusir
riang; gembira; menyenangkan
lompatan; melompat
utang publik; utang nasional; utang pemerintah
[to] quit smoking
menghadap; berhadapan; menghadapi
Paet Riu (julukan untuk Chachoengsao)
karya seni; hasil seni
bengong; tidak fokus
transgender; trans; trans-
mendukung [seseorang]; menafkahi [seseorang]
rencana saat ini
peringkat; tingkat dalam sistem peringkat (terutama dalam gim)
merombak; mengubah penampilan; memperbarui penampilan
tidak adil
ruang gawat darurat; UGD
jatuh miskin; melarat
tepat pada waktunya
semua makhluk; segala makhluk hidup
panekuk kelapa Thailand
Anda duduk; Anda sedang duduk
menetapkan nilai; memberikan nilai; mengonfigurasi pengaturan
mengarah pada; menyebabkan; berujung pada
penghilangan; pengecualian; penahanan diri
selir raja (dari rakyat biasa)
berlatih menggunakan sesuatu
anak panah (dart)
berjuang dari bawah; meniti karier
kesempatan istimewa; acara spesial
patah semangat; merasa kecil hati; kehilangan semangat
bejat; keji; jahat
menyadarkan; menenangkan diri
kehidupan; masa hidup (puitis)