Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.996 kata
Peringkat#21601
เผลอทำ
plə̌ə-tam

[to] do [sth] accidentally or without thinking

Peringkat#21602
หลักแหล่ง
làk-lɛ̀ng

tempat tinggal; kediaman

Peringkat#21603
ถอนใจ
tɔ̌ɔn-jai

menghela napas

Peringkat#21604
ตัดสินคดี
dtàt-sǐn-ká-dii

[to] adjudicate; decide a legal case

Peringkat#21605
อู้งาน
ûu-ngaan

bermalas-malasan (saat bekerja); menghindari tugas

Peringkat#21606
มส.
mor sŏr

Dewan Tertinggi Sangha Thailand (singk.)

Peringkat#21607
ความดีความชอบ
kwaam-dii-kwaam-chɔ̂ɔp

jasa; penghargaan (atas perbuatan baik/pelayanan)

Peringkat#21608
คนขายของ
kon-kǎai-kɔ̌ɔng

penjual; pedagang; pemilik toko; pramuniaga

Peringkat#21609
บรรณาธิการ
ban-naa-tí-gaan

editor; penyunting

Peringkat#21610
เกิดข้อผิดพลาด
gə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

terjadi kesalahan

Peringkat#21611
อ้าปากค้าง
âa-bpàak-káang

tercengang; tidak bisa berkata-kata

Peringkat#21612
ที่เจ็ด
tîi-jèt

ketujuh (ke-7)

Peringkat#21613
เปรี้ยงปร้าง
bprîiang-bprâang

dengan keras; dengan suara gemuruh

Peringkat#21614
เจรจาต่อรอง
jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

bernegosiasi; menawar

Peringkat#21615
ตาแก่
dtaa-gɛ̀ɛ

pria tua (informal); kakek-kakek

Peringkat#21616
ปิดจ๊อบ
bpìt-jɔ́ɔp

menyelesaikan pekerjaan; merampungkan tugas

Peringkat#21617
สนุกสุดๆ
sà-nùk sùt sùt

sangat seru; super seru

Peringkat#21618
นักแปล
nák-bplɛɛ

penerjemah

Peringkat#21619
เหมือนฝัน
mʉ̌ʉan-fǎn

seperti mimpi; bagaikan mimpi

Peringkat#21620
หนังยาง
nǎng-yaang

karet gelang; gelang karet

Peringkat#21621
ไว้ทาน
wái-taan

menyisihkan [makanan] untuk dimakan nanti

Peringkat#21622
น่าฟัด
nâa-fát

menggemaskan; enak dipeluk

Peringkat#21623
สุราษฎร์ฯ
sù-râat

Provinsi Surat Thani (singk.)

Peringkat#21624
ฟุบ
fúp

jatuh terkulai; ambruk

Peringkat#21625
ละครเกาหลี
lá-kɔɔn-gao-lǐi

drama Korea; drakor

Peringkat#21626
รูปนาม
rûup-naam

jasmani dan batin; fenomena fisik dan mental dalam Buddhisme

Peringkat#21627
อึ๋ม
ʉ̌m

montok; berdada besar

Peringkat#21628
ดลบันดาล
don-ban-daan

menyebabkan atau mengilhami (seolah-olah karena takdir atau kuasa ilahi)

Peringkat#21629
รวดเร็วทันใจ
rûuat-reo-tan-jai

instan; seketika; sangat cepat

Peringkat#21630
แม่เบี้ย
mɛ̂ɛ-bîia

tudung leher kobra

Peringkat#21631
กาลนาน
gaan-lá-naan

waktu yang lama; periode yang panjang

Peringkat#21632
พุทธวจนะ
pút-tá-wá-jà-ná

Sabda Buddha; perkataan Buddha

Peringkat#21633
เข้าๆออกๆ
kâo kâo òk òk

keluar masuk berulang kali; bolak-balik

Peringkat#21634
เสื้อหนาว
sʉ̂ʉa-nǎao

sweter; jaket

Peringkat#21635
การยุบ
gaan-yúp

keruntuhan; amblas; pengempisan; pembubaran (organisasi)

Peringkat#21636
ซื่อบื้อ
sʉ̂ʉ-bʉ̂ʉ

bodoh; dungu

Peringkat#21637
ข้าวขาว
kâao-kǎao

beras putih; nasi putih

Peringkat#21638
เยี่ยมเยือน
yîiam-yʉʉan

mengunjungi; bertandang

Peringkat#21639
ช่วงตัว
chûuang-dtuua

batang tubuh; badan

Peringkat#21640
รับไม้ต่อ
ráp-máai-dtɔ̀ɔ

menerima tongkat estafet

Peringkat#21641
ซุกซน
súk-son

usil; nakal; suka bermain

Peringkat#21642
เมกาบางนา
mee-gaa-baang-naa

Mega Bangna (pusat perbelanjaan)

Peringkat#21643
อัฟกานิสถาน
àp-gaa-ní-sà-tǎan

Afganistan (negara)

Peringkat#21644
ปรนนิบัติ
bpron-ní-bàt

melayani; mengurus [seseorang] (dengan saksama)

Peringkat#21645
เครื่องนอน
krʉ̂ʉang-nɔɔn

perlengkapan tidur; seprai

Peringkat#21646
สันสกฤต
sǎn-sà-grìt

bahasa Sanskerta

Peringkat#21647
บริหารเวลา
bɔɔ-rí-hǎan-wee-laa

mengatur waktu; mengelola waktu

Peringkat#21648
ขอเรียนแจ้ง
kɔ̌ɔ-riian-jɛ̂ɛng

memberi tahu secara resmi

Peringkat#21649
ต้นข้าว
dtôn-kâao

tanaman padi

Peringkat#21650
รถสิบล้อ
rót-sìp-lɔ́ɔ

truk roda sepuluh; truk tronton

Peringkat#21651
เป้ายอดขาย
bpâo-yɔ̂ɔt-kǎai

target penjualan; sasaran penjualan

Peringkat#21652
เบรนท์
breen

Brent (nama depan)

Peringkat#21653
ผู้ตาม
pûu-dtaam

pengikut; orang yang mengikuti

Peringkat#21654
ราชทูต
râat-chá-tûut

utusan kerajaan; duta besar

Peringkat#21655
ทดเวลา
tót-wee-laa

waktu tambahan; waktu cedera

Peringkat#21656
โวลุ่ม
woo-lûm

volume (suara)

Peringkat#21657
ไส้ใน
sâi-nai

isian; isi (bagian dalam)

Peringkat#21658
วนิลา
wá-ní-laa

vanila

Peringkat#21659
ฉกรรจ์
chà-gan

serius; parah; gawat

Peringkat#21660
กินหรู
gin-rǔu

makan mewah; bersantap mewah

Peringkat#21661
นาข้าว
naa-kâao

sawah

Peringkat#21662
หวนคืน
hǔuan-kʉʉn

kembali (sastra/formal)

Peringkat#21663
เจริญอาหาร
jà-rəən-aa-hǎan

memiliki nafsu makan yang baik; makan dengan lahap

Peringkat#21664
ผู้เดินทาง
pûu-dəən-taang

pelancong; pejalan

Peringkat#21665
กรอบรูป
grɔ̀ɔp-rûup

bingkai gambar; bingkai foto

Peringkat#21666
เลี้ยงนะ
líiang-ná

ini traktiranku; aku yang bayar

Peringkat#21667
พาทัวร์
paa-tuua

mengajak berkeliling; menunjukkan tempat

Peringkat#21668
เนรเทศ
nee-rá-têet

mengasingkan; membuang; mengusir

Peringkat#21669
ระรื่น
rá-rʉ̂ʉn

riang; gembira; menyenangkan

Peringkat#21670
การกระโดด
gaan-grà-dòot

lompatan; melompat

Peringkat#21671
หนี้สาธารณะ
nîi-sǎa-taa-rá-ná

utang publik; utang nasional; utang pemerintah

Peringkat#21672
เลิกบุหรี่
lə̂ək-bù-rìi

[to] quit smoking

Peringkat#21673
ประจัน
bprà-jan

menghadap; berhadapan; menghadapi

Peringkat#21674
แปดริ้ว
bpɛ̀ɛt-ríu

Paet Riu (julukan untuk Chachoengsao)

Peringkat#21675
งานศิลป์
ngaan-sǐn

karya seni; hasil seni

Peringkat#21676
ใจลอย
jai-lɔɔi

bengong; tidak fokus

Peringkat#21677
ทรานส์
trâan

transgender; trans; trans-

Peringkat#21678
จุนเจือ
jun-jʉʉa

mendukung [seseorang]; menafkahi [seseorang]

Peringkat#21679
แผนปัจจุบัน
pɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban

rencana saat ini

Peringkat#21680
แรงค์
rɛɛng

peringkat; tingkat dalam sistem peringkat (terutama dalam gim)

Peringkat#21681
เปลี่ยนโฉม
bplìian-chǒom

merombak; mengubah penampilan; memperbarui penampilan

Peringkat#21682
อยุติธรรม
à-yút-dtì-tam

tidak adil

Peringkat#21683
ห้องฉุกเฉิน
hɔ̂ng-chùk-chə̌ən

ruang gawat darurat; UGD

Peringkat#21684
ตกอับ
dtòk-àp

jatuh miskin; melarat

Peringkat#21685
ตรงต่อเวลา
dtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laa

tepat pada waktunya

Peringkat#21686
สรรพสัตว์
sàp-pá-sàt

semua makhluk; segala makhluk hidup

Peringkat#21687
ขนมครก
kà-nǒm-krók

panekuk kelapa Thailand

Peringkat#21688
คุณนั่ง
kun-nâng

Anda duduk; Anda sedang duduk

Peringkat#21689
กำหนดค่า
gam-nòt-kâa

menetapkan nilai; memberikan nilai; mengonfigurasi pengaturan

Peringkat#21690
นำมาสู่
nam-maa-sùu

mengarah pada; menyebabkan; berujung pada

Peringkat#21691
การเว้น
gaan-wén

penghilangan; pengecualian; penahanan diri

Peringkat#21692
เจ้าจอม
jâao-jɔɔm

selir raja (dari rakyat biasa)

Peringkat#21693
ฝึกใช้
fʉ̀k-chái

berlatih menggunakan sesuatu

Peringkat#21694
ลูกดอก
lûuk-dɔ̀ɔk

anak panah (dart)

Peringkat#21695
ไต่เต้า
dtài-dtâo

berjuang dari bawah; meniti karier

Peringkat#21696
โอกาสพิเศษ
oo-gàat-pí-sèet

kesempatan istimewa; acara spesial

Peringkat#21697
เสียกำลังใจ
sǐia-gam-lang-jai

patah semangat; merasa kecil hati; kehilangan semangat

Peringkat#21698
เลวทราม
leeo-saam

bejat; keji; jahat

Peringkat#21699
เรียกสติ
rîiak-sà-dtì

menyadarkan; menenangkan diri

Peringkat#21700
ชีวี
chii-wii

kehidupan; masa hidup (puitis)