สูตรอาหาร(sòot aa-hăan)
Arti
1Kata BendaA2
resep
daftar bahan dan instruksi langkah demi langkah untuk menyiapkan hidangan tertentu
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanสูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1resep2formulasi makananต้มยำกุ้งdtôm yam gûngต้มยำกุ้งdtôm yam gûngtom yum udangได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bolehkah saya meminta resep Tom Yum Goong?
2Kata BendaB2
formulasi makanan
proporsi bahan tertentu untuk memproduksi produk makanan atau minuman (misalnya, campuran terstandardisasi atau formula produk)
Contoh
โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtpabrik manufaktur; pabrikซอสพริกsót príkซอสพริกsót príksaus cabai; saus sambalแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]สูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1resep2formulasi makananเดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnyaมานานmaa naanมานานmaa naansudah lama (hingga saat ini)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)50ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Pabrik saus sambal ini telah menggunakan formula produk yang sama selama lebih dari 50 tahun.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăanresep