เหนียวเหนอะหนะ
nĭiao nòe-nà
Arti
1Kata SifatB1
lengket
memiliki rasa lengket atau sedikit berminyak dan kotor sehingga benda atau kulit saling menempel; sering digunakan untuk kulit yang lembap karena keringat atau zat kental
Contoh
หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangเล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bon1bermain sepak bola2bertaruh pada sepak bola; judi bolaเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)เหงื่อออกngèuua òkเหงื่อออกngèuua òkberkeringatเต็มตัวdtem dtuuaเต็มตัวdtem dtuua1sepenuhnya; seutuhnya2seukuran seluruh badan; menutupi seluruh tubuhรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)เหนียวเหนอะหนะnĭiao nòe-nàเหนียวเหนอะหนะnĭiao nòe-nàlengketไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruhเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Setelah selesai bermain sepak bola, tubuh saya penuh keringat dan merasa sangat lengket.