Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

89.000 kata
Peringkat#21401
ชี้ขาด
chíi-kàat

memutuskan secara definitif; menuntaskan; mengadili

Peringkat#21402
เหลียวแล
lǐiao-lɛɛ

mengurus; merawat; memperhatikan; menunjukkan kepedulian

Peringkat#21403
สายธาร
sǎai-taan

aliran air; sungai (sastra)

Peringkat#21404
รักษาหน้า
rák-sǎa-nâa

menyelamatkan muka

Peringkat#21405
เจ้าปัญหา
jâao-bpan-hǎa

pembuat onar; pembuat masalah

Peringkat#21406
คอฟฟี่
kɔ́ɔp-fîi

kopi

Peringkat#21407
กรุ้มกริ่ม
grûm-grìm

menyeringai nakal; terhibur diam-diam; menggoda

Peringkat#21408
สอบปากคำ
sɔ̀ɔp-bpàak-kam

menginterogasi; mengambil pernyataan resmi; memeriksa saksi

Peringkat#21409
วิวภูเขา
wiu-puu-kǎo

pemandangan gunung

Peringkat#21410
หิมพานต์
hĭm-má-paan

Himmapan; hutan mitologis Himalaya

Peringkat#21411
พังลง
pang-long

runtuh; roboh

Peringkat#21412
ต้นลม
dtôn-lom

atas angin; arah datangnya angin

Peringkat#21413
รีเทนเนอร์
rii-teen-nə̂ə

retainer (ortodontik)

Peringkat#21414
ท้วงติง
túuang-dting

menyanggah; mengajukan keberatan

Peringkat#21415
ดวงวิญญาณ
duuang-win-yaan

jiwa; roh (esensi immaterial manusia)

Peringkat#21416
หัวใหญ่
hǔua-yài

berkepala besar

Peringkat#21417
โรลออน
rohn on

deodoran roll-on

Peringkat#21418
ลอกเลียนแบบ
lɔ̂ɔk-liian-bɛ̀ɛp

meniru; menyalin

Peringkat#21419
อำนาจต่อรอง
am-nâat-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

daya tawar

Peringkat#21420
เฟืองท้าย
fʉʉang-táai

penggerak akhir; gigi gardan

Peringkat#21421
เพื่อบรรเทา
pʉ̂ʉa-ban-tao

untuk meredakan; untuk meringankan

Peringkat#21422
ใช้จ่ายไป
chái-jàai-bpai

membelanjakan (uang)

Peringkat#21423
ตกกลางคืน
dtòk-glaang-kʉʉn

ketika malam tiba; saat malam menjelang

Peringkat#21424
สงบเรียบร้อย
sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔi

damai; teratur

Peringkat#21425
คมกริบ
kom-grìp

setajam silet

Peringkat#21426
ขันหมาก
kǎn-màak

seserahan/prosesi (pernikahan Thailand)

Peringkat#21427
แอบซ่อน
ɛ̀ɛp-sɔ̂ɔn

menyembunyikan [sso/sst]; merahasiakan [sst]

Peringkat#21428
สุ่มตรวจ
sùm-dtrùuat

melakukan pemeriksaan acak; sidak

Peringkat#21429
น้ำพริกกะปิ
náam-prík-gà-bpì

sambal terasi khas Thailand

Peringkat#21430
ผู้บาดเจ็บ
pûu-bàat-jèp

orang yang terluka; korban luka-luka (kolektif)

Peringkat#21431
เฉียบคม
chìiap-kom

sangat tajam

Peringkat#21432
บั๊ก
bák

bug (kesalahan perangkat lunak)

Peringkat#21433
วางตำแหน่ง
waang-dtam-nɛ̀ng

memposisikan; menempatkan

Peringkat#21434
โคคา
koo-kaa

koka

Peringkat#21435
เละๆ
lé lé

lembek; sangat berantakan; hancur

Peringkat#21436
ค่าคอมมิชชั่น
kâa-kɔm-mít-chân

komisi penjualan

Peringkat#21437
ไม่มีที่ติ
mâi-mii-tîi-dtì

tanpa cacat; sempurna

Peringkat#21438
กระจกมองข้าง
grà-jòk-mɔɔng-kâang

kaca spion samping

Peringkat#21439
อกบน
òk-bon

dada atas

Peringkat#21440
ประจวบเหมาะ
bprà-jùuap-mɔ̀

secara kebetulan; pada saat yang tepat

Peringkat#21441
ลองยา
lɔɔng-yaa

mencoba obat

Peringkat#21442
พานทอง
paan-tɔɔng

Phan Thong (nama distrik)

Peringkat#21443
มีปฏิสัมพันธ์
mii-bpà-dtì-sǎm-pan

berinteraksi [dengan seseorang/sesuatu]

Peringkat#21444
เซรามิก
see-raa-mík

keramik

Peringkat#21445
การดีด
gaan-dìit

petikan; genjrengan (senar)

Peringkat#21446
นุ่งห่ม
nûng-hòm

mengenakan pakaian; berpakaian

Peringkat#21447
วรรณยุกต์
wan-ná-yúk

tanda nada (aksara Thai)

Peringkat#21448
เวหา
wee-hǎa

langit; angkasa (puitis)

Peringkat#21449
อัตราภาษี
àt-dtraa-paa-sǐi

tarif pajak; tarif bea

Peringkat#21450
ผู้ให้เช่า
pûu-hâi-châo

pemberi sewa; tuan tanah

Peringkat#21451
เยื่อบุ
yʉ̂ʉa-bù

jaringan pelapis; membran pelapis

Peringkat#21452
การมาเยือน
gaan-maa-yʉʉan

kunjungan

Peringkat#21453
วัยอันควร
wai-an-kuuan

usia yang pantas

Peringkat#21454
เขม่น
kà-mèen

berkedut (terutama kelopak mata)

Peringkat#21455
ตัวคูณ
dtuua-kuun

pengali; faktor pengali

Peringkat#21456
มันสำปะหลัง
man-sǎm-bpà-lǎng

singkong; ketela pohon; ubi kayu

Peringkat#21457
ตากแอร์
dtàak-ɛɛ

mendinginkan diri di tempat ber-AC

Peringkat#21458
บาร์บีคิว
baa-bii-kiu

barbeku; BBQ (makanan/acara)

Peringkat#21459
ข้อโต้แย้ง
kɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛng

argumen; argumen balasan; sanggahan

Peringkat#21460
สถานการณ์ปัจจุบัน
sà-tǎa-ná-gaan-bpàt-jù-ban

situasi saat ini

Peringkat#21461
ความหวาดกลัว
kwaam-wàat-gluua

rasa takut; ketakutan; kengerian

Peringkat#21462
รายชั่วโมง
raai-chûua-moong

per jam

Peringkat#21463
ต่อปากต่อคำ
dtɔ̀ɔ-bpàak-dtɔ̀ɔ-kam

berdebat; membantah

Peringkat#21464
หมักหมม
màk-mǒm

menumpuk (hal buruk); menjadi berlarut-larut

Peringkat#21465
แบนเนอร์
bɛɛn-nə̂ə

spanduk (papan tanda; iklan daring)

Peringkat#21466
บังเกิดขึ้น
bang-gə̀ət-kʉ̂n

terjadi; timbul

Peringkat#21467
ชิคาโก
chí-kaa-goo

Chicago

Peringkat#21468
ซุปเปอร์มาร์เก็ต
súp-bpəə-maa-gèt

supermarket; pasar swalayan

Peringkat#21469
พระคุ้มครอง
prá-kúm-krɔɔng

semoga Buddha melindungi!

Peringkat#21470
ข่าวกรอง
kàao-grɔɔng

intelijen (informasi)

Peringkat#21471
สถานที่ตั้ง
sà-tǎan-tîi-dtâng

lokasi; tempat

Peringkat#21472
รับรองสำเนา
ráp-rɔɔng-sǎm-nao

mengesahkan salinan; melegalisasi salinan

Peringkat#21473
กล่าวได้ว่า
glàao-dâai-wâa

dapat dikatakan bahwa

Peringkat#21474
ใบปลิว
bai-bpliu

selebaran; pamflet; brosur

Peringkat#21475
การทำสมาธิ
gaan tam sà-maa-tí

meditasi (praktik)

Peringkat#21476
ก้าวล่วง
gâao-lûuang

melanggar; mengusik hak seseorang

Peringkat#21477
วิ่งมาราธอน
wîng-maa-raa-tɔɔn

berlari maraton

Peringkat#21478
สุดประมาณ
sùt-bprà-maan

tak terukur; tidak dapat diperkirakan

Peringkat#21479
ติดเทรนด์
dtìt tren

menjadi tren; masuk tren

Peringkat#21480
การฝึกงาน
gaan-fʉ̀k-ngaan

magang; pelatihan praktis; pelatihan kerja

Peringkat#21481
เจ็บแสบ
jèp-sɛ̀ɛp

menyengat; pedih (rasa sakit); melepuh

Peringkat#21482
สงครามโลกครั้งที่สอง
sǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng

Perang Dunia II

Peringkat#21483
กระเป๋าเสื้อ
grà-bpǎo-sʉ̂ʉa

saku kemeja; saku jaket

Peringkat#21484
ดินเผา
din-pǎo

gerabah; terakota (bahan/benda)

Peringkat#21485
การให้คะแนน
gaan-hâi-ká-nɛɛn

pemberian skor; penilaian; pemeringkatan

Peringkat#21486
ใบเกิด
bai-gə̀ət

akta kelahiran

Peringkat#21487
เหยียดเพศ
yìiat-pêet

bersikap seksis; mendiskriminasi berdasarkan jenis kelamin/gender

Peringkat#21488
เซเรีย
see-riia

divisi liga olahraga Italia

Peringkat#21489
เสียงปืน
sǐiang-bpʉʉn

tembakan; suara senjata api

Peringkat#21490
หิวโหย
hǐu-hǒoi

sangat lapar; kelaparan

Peringkat#21491
บู๊ต
búut

sepatu bot

Peringkat#21492
ขั้นต่อไป
kân-dtɔ̀ɔ-bpai

langkah selanjutnya; tahap selanjutnya

Peringkat#21493
สถาพร
sà-tǎa-pɔɔn

teguh; kuat; bertahan lama

Peringkat#21494
ลำดับขั้น
lam-dàp-kân

hierarki; pangkat

Peringkat#21495
น่าหงุดหงิด
nâa-ngùt-ngìt

Menjengkelkan; mengganggu; membuat frustrasi

Peringkat#21496
ไหมพรม
mǎi-prom

benang rajut

Peringkat#21497
รังควาน
rang-kwaan

mengganggu [seseorang]; mengusik [seseorang]

Peringkat#21498
ค้างๆ
káang káang

belum selesai; tidak tuntas; menggantung

Peringkat#21499
อันสั้น
an-sân

yang pendek (benda)

Peringkat#21500
ยุคกลาง
yúk-glaang

Abad Pertengahan