Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#13001
สู้รบ
sûu-róp

bertempur; berperang

Peringkat#13002
ไปรอด
bpai-rɔ̂ɔt

bertahan; berhasil melewati

Peringkat#13003
น้ำตาลทราย
nám-dtaan-saai

gula pasir

Peringkat#13004
ยาฆ่าเชื้อ
yaa-kâa-chʉ́ʉa

disinfektan/antiseptik (penggunaan luar)

Peringkat#13005
แรกเกิด
rɛ̂ɛk-gə̀ət

baru lahir

Peringkat#13006
เตรียมมา
dtriiam-maa

menyiapkan dan membawa [sesuatu]

Peringkat#13007
น่าฟัง
nâa-fang

enak didengar; patut didengar

Peringkat#13008
ลดน้อยลง
lót-nɔ́ɔi-long

menurun; berkurang; menyusut

Peringkat#13009
โทรบอก
too-bɔ̀ɔk

menelepon dan memberi tahu; mengabari lewat telepon

Peringkat#13010
โชน
choon

berkobar; menyala terang

Peringkat#13011
เปราะบาง
bprɔ̀-baang

rapuh; mudah pecah

Peringkat#13012
เครื่องทำน้ำอุ่น
krʉ̂ʉang-tam-náam-ùn

pemanas air

Peringkat#13013
ธนบัตร
tá-ná-bàt

uang kertas

Peringkat#13014
ลาป่วย
laa-bpùuai

mengambil cuti sakit

Peringkat#13015
คำสัญญา
kam-sǎn-yaa

janji; ikrar; komitmen

Peringkat#13016
ทุ้ม
túm

bernada rendah; dalam (suara/bunyi)

Peringkat#13017
หวังพึ่ง
wǎng-pʉ̂ng

berharap untuk mengandalkan [seseorang/sesuatu]; mengandalkan

Peringkat#13018
ไปรษณีย์ไทย
bprai-sà-nii-tai

Thailand Post

Peringkat#13019
ลาพักผ่อน
laa-pák-pɔ̀ɔn

mengambil cuti liburan

Peringkat#13020
พริตตี้
prít-dtîi

model promosi; model acara

Peringkat#13021
พยาบาท
pá-yaa-bàat

kedengkian; sifat pendendam; niat membalas dendam

Peringkat#13022
คำคม
kam-kom

kutipan; kata mutiara

Peringkat#13023
ชาวญี่ปุ่น
chaao-yîi-bpùn

orang Jepang

Peringkat#13024
รอยสัก
rɔɔi-sàk

tato

Peringkat#13025
กระดุม
grà-dum

kancing (pakaian)

Peringkat#13026
สีเดียว
sǐi-diiao

satu warna; monokrom

Peringkat#13027
อมหวาน
om-wǎan

agak manis; sedikit manis

Peringkat#13028
กรอบๆ
gròp gròp

garing; renyah; rapuh

Peringkat#13029
กดส่ง
gòt-sòng

menekan kirim; menyerahkan

Peringkat#13030
เรื่องตลก
rʉ̂ʉang-dtà-lòk

lelucon; cerita lucu

Peringkat#13031
ตึงๆ
dteung-dteung

sedikit kencang/kaku; agak tegang; sedikit pegal

Peringkat#13032
รักใคร่
rák-krâi

mencintai; menyukai [seseorang]

Peringkat#13033
ที่นับถือ
tîi-náp-tʉ̌ʉ

dihormati; terhormat

Peringkat#13034
ฉนวน
chà-nǔuan

isolator; bahan isolasi

Peringkat#13035
เหนือกาลเวลา
nʉ̌ʉa-gaan-wee-laa

tak lekang oleh waktu; melampaui waktu

Peringkat#13036
ยึดทรัพย์
yʉ́t-sáp

menyita aset; menyita harta

Peringkat#13037
ดาวเรือง
daao-rʉʉang

bunga marigold (Tagetes spp.)

Peringkat#13038
เวียนว่ายตายเกิด
wiian-wâai-dtaai-gə̀ət

mengalami kelahiran kembali berulang kali; melewati siklus kelahiran dan kematian

Peringkat#13039
ที่มืด
tîi-mʉ̂ʉt

tempat gelap; kegelapan

Peringkat#13040
ทีมชาย
tiim-chaai

tim putra

Peringkat#13041
แม่ยาย
mɛ̂ɛ-yaai

ibu mertua (dari pihak istri)

Peringkat#13042
ยุทธนา
yút-tá-naa

Yutthana (nama laki-laki)

Peringkat#13043
คณะรัฐมนตรี
ká-ná-rát-tà-mon-dtrii

Kabinet; Dewan Menteri

Peringkat#13044
เบอร์เกอร์
bəə-gə̂ə

burger; hamburger

Peringkat#13045
สูงเกินไป
sǔung-gəən-bpai

terlalu tinggi

Peringkat#13046
สมถะ
sà-má-tà

ketenangan; ketenteraman batin

Peringkat#13047
ความทนทาน
kwaam-ton-taan

ketahanan; daya tahan

Peringkat#13048
หักเห
hàk-hěe

membias (fisika)

Peringkat#13049
การทำอาหาร
gaan-tam-aa-hǎan

memasak; penyiapan makanan

Peringkat#13050
ชายฝั่ง
chaai-fàng

pesisir; pantai

Peringkat#13051
จุ้ย
jûi

bergaya pongah; sok penting

Peringkat#13052
รองเท้าแตะ
rɔɔng-táao-dtɛ̀

sandal; sandal jepit

Peringkat#13053
สมเด็จพระเจ้า
sǒm-dèt-prá-jâao

awalan gelar kehormatan tinggi untuk raja

Peringkat#13054
โซเวียต
soo-wîiat

Uni Soviet (USSR)

Peringkat#13055
ช่วงกลางวัน
chûuang-glaang-wan

siang hari

Peringkat#13056
เส้า
sâo

galah perahu

Peringkat#13057
ขึ้นเงิน
kʉ̂n-ngən

mencairkan (cek, tiket lotre)

Peringkat#13058
จุดพีค
jùt-pîik

puncak; klimaks

Peringkat#13059
หล่อลื่น
lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

melumasi

Peringkat#13060
โดยส่วนใหญ่
dooi-sùuan-yài

sebagian besar; utamanya; pada umumnya

Peringkat#13061
ชิดกัน
chít-gan

berdekatan; berdampingan

Peringkat#13062
มือเปล่า
mʉʉ-bplàao

dengan tangan kosong; tidak bersenjata

Peringkat#13063
ค่าผ่อน
kâa-pɔ̀ɔn

cicilan; angsuran

Peringkat#13064
เต็มเปี่ยม
dtem-bpìiam

penuh; berlimpah; meluap

Peringkat#13065
แม่ชี
mɛ̂ɛ-chii

biarawati Buddha (awam; Thailand)

Peringkat#13066
หาดทราย
hàat-saai

pantai berpasir; tepian berpasir

Peringkat#13067
ภาพเหมือน
pâap-mʉ̌ʉan

potret

Peringkat#13068
แกะกล่อง
gɛ̀-glɔ̀ng

membuka kemasan; mengeluarkan dari kemasan; membuka kotak

Peringkat#13069
หลักธรรม
làk-tam

prinsip-prinsip agama Buddha; ajaran Dharma

Peringkat#13070
อ่อนหวาน
ɔ̀ɔn-wǎan

lembut; manis (sikap, nada, gaya)

Peringkat#13071
ผู้นี้
pûu-níi

orang ini

Peringkat#13072
ลงฟัง
long-fang

hadir mendengarkan; pergi untuk mendengarkan

Peringkat#13073
สองเท่า
sɔ̌ɔng-tâo

ganda; dua kali lipat

Peringkat#13074
ไร้ประโยชน์
rái-bprà-yòot

tidak berguna; sia-sia

Peringkat#13075
เรียนทำ
riian-tam

belajar membuat sesuatu; belajar melakukan sesuatu

Peringkat#13076
งานศิลปะ
ngaan-sǐn-lá-bpà

karya seni

Peringkat#13077
อ่อม
ɔ̀ɔm

kari khas Thailand; hidangan rebus berherba

Peringkat#13078
แต่เนิ่นๆ
dtàe nêrn nêrn

jauh hari sebelumnya; lebih awal

Peringkat#13079
หนูน้อย
nǔu-nɔ́ɔi

si kecil

Peringkat#13080
ฟ้อน
fɔ́ɔn

menari tradisional (Lanna/Isan)

Peringkat#13081
โล้น
lóon

botak; gundul

Peringkat#13082
ล้างเครื่อง
láang-krʉ̂ʉang

membersihkan mesin; menguras mesin

Peringkat#13083
สั่งทำ
sàng-tam

memesan khusus; menempah

Peringkat#13084
สี่แผ่นดิน
sìi-pɛ̀n-din

Si Phaen Din; Empat Masa Pemerintahan (novel)

Peringkat#13085
ไถล
tà-lǎi

tergelincir; meluncur

Peringkat#13086
แบดมินตัน
bɛ̀ɛt-min-dtan

bulu tangkis (olahraga)

Peringkat#13087
ระยะหลัง
rá-yá-lǎng

akhir-akhir ini; belakangan ini

Peringkat#13088
ราชพฤกษ์
râat-chá-prʉ́k

pohon tengguli / hujan emas (Cassia fistula)

Peringkat#13089
ช็อกโกแลต
chɔ́k-goo-lɛ́t

cokelat (makanan; permen)

Peringkat#13090
เพรียว
priiao

ramping; langsing

Peringkat#13091
ฉ้อโกง
chɔ̂ɔ-goong

menipu; memperdaya; mencurangi

Peringkat#13092
ค่าเน็ต
kâa-nét

biaya internet; tarif data; tagihan internet

Peringkat#13093
เอเลี่ยน
ee-lîian

alien; makhluk luar angkasa

Peringkat#13094
พรั่ง
prâng

berlimpah; berlimpah ruah (sastra)

Peringkat#13095
เศรษฐกิจโลก
sèet-tà-gìt-lôok

ekonomi dunia; ekonomi global

Peringkat#13096
อำเภอเมือง
am-pəə-mʉʉang

distrik ibu kota provinsi; Distrik Mueang

Peringkat#13097
อย่างเคร่งครัด
yàang-krêeng-krát

secara ketat; dengan tegas

Peringkat#13098
เดนมาร์ก
deen-mâak

Denmark (negara)

Peringkat#13099
สู้ชีวิต
sûu-chii-wít

gigih melewati kesulitan; berjuang untuk bertahan hidup

Peringkat#13100
รอบโลก
rɔ̂ɔp-lôok

di seluruh dunia; secara global