แม่ยาย
mɛ̂ɛ-yaaiArti
1Kata BendaA2
ibu mertua (dari pihak istri)
Ibu dari istri seseorang; ibu mertua.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaแม่ยายmɛ̂ɛ-yaaiแม่ยายmɛ̂ɛ-yaaiibu mertua (dari pihak istri)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Ini adalah ibu mertua saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin, ibu mertua saya membuat kari hijau yang sangat lezat.
Minggu depan, ibu mertua saya akan datang mengunjungi kami di rumah.
ผมpǒmเข้ากับkâo-gàpแม่ยายmɛ̂ɛ-yaaiได้ดีdâai-diiเพราะprɔ́ท่านtânเป็นbpenคนใจดีkon-jai-diiและlɛ́เข้าใจkâo-jaiผมpǒmเสมอsà-mə̌ə
Saya berhubungan baik dengan ibu mertua saya karena dia baik hati dan selalu mengerti saya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
mɛ̂ɛ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasaribu; mamaBagian 1
+
ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)nenek (dari pihak ibu)Bagian 2
แม่ยายmɛ̂ɛ-yaaiแม่ยายmɛ̂ɛ-yaaiibu mertua (dari pihak istri)ibu mertua (dari pihak istri)Kata