รอยสัก
rɔɔi-sàkArti
1Kata BendaA2
tato
Desain permanen yang dibuat pada kulit menggunakan jarum dan tinta.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยสักrɔɔi-sàkรอยสักrɔɔi-sàktatoรูปดาวrûup-daaoรูปดาวrûup-daao1bentuk bintang2berbentuk bintangที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatคอkɔɔคอkɔɔ1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; peminat; pencinta
Dia memiliki tato bintang di lehernya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tato di lengannya sangat indah.
เธอtəəอยากจะyàak-jàได้dâaiรอยสักrɔɔi-sàkอันanแรกrɛ̂ɛkตอนdtɔɔnเรียนจบriian-jòpมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
Dia ingin mendapatkan tato pertamanya saat dia lulus dari universitas.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiสักsàkรอยสักrɔɔi-sàkลายไทยlaai-taiเพื่อpʉ̂ʉaระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngการเดินทางgaan-dəən-taangมาmaaประเทศไทยbprà-têet-taiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
Dia memutuskan untuk membuat tato bermotif Thailand untuk mengenang perjalanan pertamanya ke Thailand.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɔɔi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakbekas; nodaBagian 1
+
รอยสักrɔɔi-sàkรอยสักrɔɔi-sàktatotatoKata