อมหวาน
om-wǎanArti
1Kata SifatB1
agak manis; sedikit manis
agak manis; memiliki sedikit rasa manis
Contoh
น้ำซุปnáam-súpน้ำซุปnáam-súpKalduหม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator (sehari-hari)นี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรสrótรสrót1rasa; cita rasa2gaya; nuansa; rasa (kiasan)อมหวานom-wǎanอมหวานom-wǎanagak manis; sedikit manisจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahกระดูกหมูgrà-dùuk-mǔuกระดูกหมูgrà-dùuk-mǔutulang babi; iga babi
Panci sup ini memiliki rasa yang agak manis dari tulang babi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Resep saus cocolan ini memiliki rasa pedas dan agak manis yang seimbang sempurna.
Secangkir kopi ini tidak terlalu pahit, namun memiliki rasa sisa yang agak manis.
ไวน์waaiขวดkùuatนี้níiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngผลไม้pǒn-lá-máaiและlɛ́ทิ้งtíngรสสัมผัสrót-sǎm-pàtอมหวานom-wǎanไว้wáiในnaiตอนท้ายdtɔɔn-táai
Botol anggur ini memiliki aroma buah dan meninggalkan sensasi rasa agak manis di akhir.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
om
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อมomอมom1menahan di dalam mulut; mengulum2menggelapkan; mengantongi uang (kiasan)3menahan kata-kata; bungkam (kiasan)4bernuansa warna; agak berwarnamenahan di dalam mulut; mengulumBagian 1
+
หวานwǎanหวานwǎan1manis (rasa)2manis; menawan (sikap/penampilan)3romantis; sentimental4dol; aus (tentang ulir sekrup)manis (rasa)Bagian 2
อมหวานom-wǎanอมหวานom-wǎanagak manis; sedikit manisagak manis; sedikit manisKata