Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
pekerjaan; status bekerja (memiliki pekerjaan berupah)
transnasional; lintas batas; multinasional
menawarkan/membuka kursus; mengadakan kelas
tuli; kurang pendengaran
keren; bergaya; luar biasa
buku harian; jurnal pribadi
teluk
mengalami kecelakaan; terlibat kecelakaan
ruang pribadi; area privat
kesepian; terasing; sunyi
menumpuk; berakumulasi; bertambah (secara bertahap)
mendulang bijih
berkumpul dalam kelompok; membentuk lingkaran
karpet merah (harfiah)
belakangan ini; akhir-akhir ini
mengobral; cuci gudang
membeli secara sewa beli; membeli dengan cicilan
pakaian renang; baju renang
pukul 23:00 (jam 11 malam)
menyisihkan; mencadangkan
beruntung; bernasib baik
investor; penanam modal
orang yang ditahbiskan/mengambil sumpah keagamaan
menunjukkan; berfungsi sebagai ukuran untuk
dokter hewan
membentak; meneriaki (dengan marah)
sungguh-sungguh; sungguhan
berbahaya; berisiko
kroni; kelompok sepergaulan (biasanya berkonotasi negatif)
fleksibel; lentur
bersinar terang; bercahaya benderang; mekar (puitis)
lautan kabut
memecahkan rekor
lemari pakaian
daya dorong; dorongan
menggoda [seseorang]; bercanda
mengharapkan; mengantisipasi; membayangkan
drone (kendaraan udara tak berawak)
orang kaya
portabilitas nomor seluler
cabang; tunas (botani)
berdosa; merupakan dosa
kehati-hatian; kewaspadaan; kebijaksanaan
lengket; kental; berminyak
mencari [sesuatu]
daun bawang
kabel pengisi daya
Norwegia (negara)
pemandangan; lanskap; panorama
sesekali; dari waktu ke waktu
orang ketiga (dalam asmara)
berdiam diri; tidak bergerak
berada di sebelah [sesuatu/seseorang/suatu tempat]
karang (organisme/material)
kuno; konservatif
mengeklaim; menyatakan
memutuskan untuk melakukan [sesuatu]; memutuskan untuk bertindak
berpengertian; memahami seluk-beluk dunia
mantra; jampi-jampi
berani; nekat (kuno/formal)
saling berkaitan; berhubungan; saling terkait
menguji/menyaring; mendeteksi
terpilih
logistik (manajemen rantai pasokan)
angkat; adopsi
melanjutkan; meneruskan
permukaan; lapisan terluar
menyentuh; melakukan kontak fisik
ikan kembung (dialek)
raja; penguasa
bermain sepak bola
berlarut-larut; berkepanjangan; panjang lebar
pemahaman
melestarikan; memelihara; menjaga
menancapkan bendera
air surut
dorongan; tindakan mendorong
mengompres
menerima perawatan pranatal
berjanji; membuat janji
menduduki (militer/politik)
mewah; bergaya (informal)
pekerjaan sebenarnya; isi pekerjaan
sandera
sore
menipis; memudar
tampak; terlihat seperti
bola (olahraga/permainan)
karya tulis; tulisan
vielle (viola da gamba)
total; jumlah keseluruhan; total akhir
bersikap baik; memiliki belas kasih
film Barat; film Amerika atau Eropa
naga; makhluk mitologi mirip ular
keponakan laki-laki
pergi (dan) memberi penghormatan mendalam [kepada sso/sst] (dengan bersujud)
memalingkan pandangan; mengalihkan pandangan [dari sst/sso]
cenderung ke arah; agak
mengisi ulang tenaga; memulihkan energi; membangkitkan semangat
apotek; toko obat