Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#12501
ผิดเพี้ยน
pìt-píian

terdistorsi; menyimpang

Peringkat#12502
ปรับราคา
bpràp-raa-kaa

menyesuaikan harga

Peringkat#12503
ตั้งท้อง
dtâng-tɔ́ɔng

hamil

Peringkat#12504
การแลกเปลี่ยน
gaan-lɛ̂ɛk-bplìian

pertukaran (barang, uang, atau jasa)

Peringkat#12505
ขรึม
krĕum

pendiam; bersikap serius

Peringkat#12506
ลืมติด
lʉʉm-dtìt

lupa menempelkan; memasang; mengenakan [sesuatu]

Peringkat#12507
วิตามินซี
wí-dtaa-min-sii

vitamin C (asam askorbat)

Peringkat#12508
พี่จอย
pîi-jɔɔi

orang yang lebih tua bernama Joy (sapaan Thailand)

Peringkat#12509
ก่อเหตุ
gɔ̀ɔ-hèet

melakukan kejahatan; menyebabkan insiden berbahaya

Peringkat#12510
ผู้ตัดสิน
pûu-dtàt-sǐn

wasit; juri

Peringkat#12511
น่าอิจฉา
nâa-ìt-chǎa

membuat iri

Peringkat#12512
ดีเลิศ
dii-lə̂ət

sangat baik; hebat; luar biasa

Peringkat#12513
ปมด้อย
bpom-dɔ̂ɔi

rasa rendah diri; kompleks inferioritas

Peringkat#12514
กระทำการ
grà-tam-gaan

bertindak; melakukan; melaksanakan

Peringkat#12515
กลิ่นตัว
glìn-dtuua

bau badan

Peringkat#12516
เด็กหญิง
dèk-yǐng

anak perempuan

Peringkat#12517
สถานเดียว
sà-tǎan-diiao

hanya; satu-satunya cara; tiada pilihan lain

Peringkat#12518
การแตก
gaan-dtɛ̀ɛk

pemecahan; keretakan; penghancuran; peledakan

Peringkat#12519
อายุยืน
aa-yú-yʉʉn

berumur panjang

Peringkat#12520
ถดถอย
tòt-tɔ̌ɔi

menurun; mundur; memburuk; menyusut

Peringkat#12521
การเปิดตัว
gaan-bpə̀ət-dtuua

peluncuran; pengenalan perdana (produk/layanan/proyek)

Peringkat#12522
หน้าแตก
nâa-dtɛ̀ɛk

merasa malu; kehilangan muka

Peringkat#12523
คุณผู้หญิง
kun-pûu-yǐng

Nyonya; Ibu

Peringkat#12524
เจ้าถิ่น
jâao-tìn

penduduk lokal; warga asli; penduduk

Peringkat#12525
ปิดเสียง
bpìt-sǐiang

membisukan; mematikan suara

Peringkat#12526
ฤดูกาลหน้า
rʉ́-duu-gaan-nâa

musim depan

Peringkat#12527
หนังจีน
nǎng-jiin

film Tionghoa; drama televisi Tionghoa

Peringkat#12528
ได้ทรง
dâai-song

(slang) keren; bergaya; menawan

Peringkat#12529
ติดบ้าน
dtìt-bâan

suka tinggal di rumah; rumahan

Peringkat#12530
สินธุ์
sǐn

sungai; laut; samudra (puitis)

Peringkat#12531
ฮวบ
hûuap

secara tiba-tiba (dengan penurunan tajam)

Peringkat#12532
ธปท.
tor bpor tor

Bank of Thailand; BOT

Peringkat#12533
นายใหญ่
naai-yài

bos besar; pelindung kuat

Peringkat#12534
มีชู้
mii-chúu

berselingkuh

Peringkat#12535
ขีดจำกัด
kìit-jam-gàt

batas; batasan; maksimum/minimum

Peringkat#12536
ค่อยเป็นค่อยไป
kɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpai

bertahap; pasti

Peringkat#12537
หทัย
hà-tai

hati (puitis)

Peringkat#12538
ด้านเดียว
dâan-diiao

sepihak; satu sisi

Peringkat#12539
ผักผลไม้
pàk-pǒn-lá-máai

sayur dan buah; hasil bumi

Peringkat#12540
เอาซะเลย
ao-sá-ləəi

sama sekali; sedikit pun

Peringkat#12541
ไม่ปัง
mâi-bpang

tidak bagus; tidak mengesankan

Peringkat#12542
คู้
kúu

menekuk; meringkuk

Peringkat#12543
สง่างาม
sà-ngàa-ngaam

anggun; bermartabat; berwibawa

Peringkat#12544
ลิฟต์
líp

lift; elevator

Peringkat#12545
อัดอั้น
àt-ân

terpendam; tertahan (perasaan)

Peringkat#12546
ผิวดี
pǐu-dii

berkulit bersih; memiliki kulit yang bagus

Peringkat#12547
รับไหว
ráp-wǎi

mampu menangani/menerima [sesuatu]

Peringkat#12548
ศักดา
sàk-daa

kekuatan; daya; kehebatan; otoritas

Peringkat#12549
เคลียร์กัน
kliia-gan

menyelesaikan masalah [dengan seseorang]

Peringkat#12550
เถา
tǎo

sulur; batang merambat

Peringkat#12551
แซ่บๆ
sâep sâep

lezat; sedap; kaya rasa

Peringkat#12552
ตั้งหน้าตั้งตา
dtâng-nâa-dtâng-dtaa

dengan tekun; penuh tekad

Peringkat#12553
ทานตะวัน
taan-dtà-wan

bunga matahari (tanaman)

Peringkat#12554
จิ๋ม
jǐm

Jim (nama panggilan perempuan Thailand)

Peringkat#12555
เดินป่า
dəən-bpàa

mendaki; menjelajah alam (di hutan/rimba)

Peringkat#12556
หมดเขต
mòt-kèet

kedaluwarsa; lewat batas waktu

Peringkat#12557
ข้อเสนอแนะ
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́

saran; rekomendasi

Peringkat#12558
ทุกแห่ง
túk-hɛ̀ng

di mana-mana

Peringkat#12559
มือไว
mʉʉ-wai

cenderung mencuri; panjang tangan

Peringkat#12560
วนลง
won long

bergerak spiral ke bawah

Peringkat#12561
นักวิจัย
nák-wí-jai

peneliti; ilmuwan peneliti; penyelidik

Peringkat#12562
วางจำหน่าย
waang-jam-nàai

mulai menjual; merilis untuk dijual

Peringkat#12563
ของหาย
kɔ̌ɔng-hǎai

barang hilang; benda yang hilang

Peringkat#12564
บริสุทธิ์ใจ
bɔɔ-rí-sùt-jai

tulus; berhati murni

Peringkat#12565
ทำลายล้าง
tam-laai-láang

menghancurkan [sesuatu] sepenuhnya; memusnahkan

Peringkat#12566
มิลลิ
min-lí

Milli (rapper Thailand)

Peringkat#12567
รัฐมนตรีว่าการ
rát-tà-mon-dtrii-wâa-gaan

menteri yang mengepalai kementerian

Peringkat#12568
ก้าวก่าย
gâao-gàai

mencampuri; mengganggu; melewati batas

Peringkat#12569
หลังคลอด
lǎng-klɔ̂ɔt

pascapersalinan; pascanatal

Peringkat#12570
ทางยา
taang-yaa

medis; farmakologis

Peringkat#12571
คนึง
ká-nʉng

mendambakan [sso]/[sst]; memikirkan [sso]/[sst] dengan rindu (puitis)

Peringkat#12572
เสียน้ำตา
sǐia-náam-dtaa

menangis; menitikkan air mata

Peringkat#12573
รูดบัตร
rûut-bàt

membayar dengan kartu; menggesek kartu

Peringkat#12574
ริมทาง
rim-taang

tepi jalan; pinggir jalan

Peringkat#12575
ขนบ
kà-nòp

adat; tradisi; konvensi; norma

Peringkat#12576
เต้นกัน
dtên-gan

menari bersama

Peringkat#12577
ทาร์
taa

tar

Peringkat#12578
ต่อปาก
dtɔ̀ɔ-bpàak

saling mencela; membalas; membantah

Peringkat#12579
เหินฟ้า
hə̌ən-fáa

bepergian melalui udara; terbang

Peringkat#12580
ผู้พิพากษา
pûu-pí-pâak-sǎa

hakim (pengadilan)

Peringkat#12581
เก็บรักษา
gèp-rák-sǎa

menyimpan sesuatu; memelihara sesuatu

Peringkat#12582
พอๆ กัน
po po gan

kurang lebih sama; sama-sama

Peringkat#12583
อุปาทาน
ù-bpaa-taan

kemelekatan; keterikatan (Buddha)

Peringkat#12584
อบกลิ่น
òp-glìn

mengharumkan dengan asap/uap; meresapkan aroma

Peringkat#12585
ไดอารี
dai-aa-rii

buku harian; jurnal

Peringkat#12586
ใครต่อ
krai-dtɔ̀ɔ

Siapa selanjutnya? Giliran siapa?

Peringkat#12587
ร้านนั้น
ráan-nán

toko itu

Peringkat#12588
เกรน
green

serat; urat (pola tekstur)

Peringkat#12589
ยอบ
yɔ̂ɔp

merunduk; berjongkok

Peringkat#12590
แรงม้า
rɛɛng-máa

tenaga kuda (satuan daya)

Peringkat#12591
ออกฤทธิ์
ɔ̀ɔk-rít

mulai bekerja; bereaksi

Peringkat#12592
ทั้งวันทั้งคืน
táng-wan-táng-kʉʉn

sepanjang siang dan malam

Peringkat#12593
พระราชา
prá-raa-chaa

raja

Peringkat#12594
ลีดเดอร์
lîit-də̂ə

pemimpin

Peringkat#12595
โฉมใหม่
chǒom-mài

tampilan baru; versi baru

Peringkat#12596
แรกเห็น
rɛ̂ɛk-hěn

pada pandangan pertama

Peringkat#12597
ทางน้ำ
taang-náam

jalur air; rute air

Peringkat#12598
การชุมนุม
gaan-chum-num

perkumpulan; pertemuan; perhimpunan

Peringkat#12599
ทำรีวิว
tam-rii-wiu

mengulas [sesuatu]; membuat ulasan

Peringkat#12600
นเรศ
ná-rêet

nama laki-laki Thailand (Naret)