ทุกแห่ง

túk hàeng

Arti

1Kata BendaA2

di mana-mana

di mana-mana; di setiap tempat.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; membantah; melawan2bergerak melawan; berlawanan (arah)3kata penggolong: taman/kebun/perkebunan4kebun; kebun buah; tamanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1sangat cantik; cukup indah (penekanan)2beraneka hal yang cantik (distributif)3dengan rapi; dengan anggun; dengan elegan4bagus! mantap! (pujian)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaทุกแห่งtúk hàengทุกแห่งtúk hàengdi mana-mana
Di taman ini, ada bunga-bunga indah di mana-mana.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)setiap satu dalam sebuah kelompok; semua anggota dari suatu rombongan yang dipertimbangkan secara individual (diletakkan sebelum kata benda atau kata penggolong)Bagian 1
+
แห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusipreposisi formal yang berarti 'dari' atau 'milik' yang menghubungkan kepemilikan atau hubungan, digunakan dalam bahasa resmi atau karya sastraBagian 2
ทุกแห่งtúk hàengทุกแห่งtúk hàengdi mana-mana