หมดเขต

mòt-kèet

Arti

1Kata KerjaA2

kedaluwarsa; lewat batas waktu

Berakhir atau tidak berlaku lagi, khususnya mengenai batas waktu atau penawaran.

Contoh

โปรโมชั่นbproo-moo-chânโปรโมชั่นbproo-moo-chânpromosi; penawaran khususนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniหมดเขตmòt-kèetหมดเขตmòt-kèetkedaluwarsa; lewat batas waktuพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Promosi ini berakhir besok.
3 contoh lagi
คูปองส่วนลดkuu-bpɔɔng-sùuan-lótใบbaiนี้níiหมดเขตmòt-kèetไปbpaiเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแล้วlɛ́ɛo
Kupon diskon ini sudah kedaluwarsa kemarin.
ต้องdtɔ̂ngรีบrîipไปbpaiจ่ายjàaiค่าไฟkâa-faiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàหมดเขตmòt-kèetนะná
Kamu harus bergegas dan membayar tagihan listrik sebelum tanggal jatuh tempo.
อย่าลืมyàa leumว่าwâaการรับสมัครgaan ráp sà-màkจะjàหมดเขตmòt kètวันศุกร์นี้wan sùk néeแล้วláeoใครkraiที่สนใจtêe sŏn jaiก็gâwรีบrêepสมัครsà-màkเลยloie
Jangan lupa bahwa periode pendaftaran akan berakhir Jumat ini. Siapa pun yang berminat harus segera mendaftar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ม menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

mòt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

หมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; seluruhnya4secara total; keseluruhanhabis; tidak tersisaBagian 1
+
เขตkèetเขตkèet1distrik (administratif)2area; zona3batas; batasan4yurisdiksidistrik (administratif)Bagian 2
หมดเขตmòt-kèetหมดเขตmòt-kèetkedaluwarsa; lewat batas waktukedaluwarsa; lewat batas waktuKata

Kata Terkait