โรมาโน
roo-maa-nooArti
1Kata BendaB2
keju Romano
Sejenis keju Italia yang keras dan asin, sering digunakan untuk diparut, seperti Pecorino Romano.
Contoh
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuajuru masak wanita; koki wanitaขูดkùutขูดkùut1mengikis; mengerok2memarut (makanan)3menggesek; menyerempetชีสchéesชีสchées1keju (makanan)2katakan cheese! (untuk foto)โรมาโนro-maa-noโรมาโนro-maa-no1keju Romano2Romano (nama)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)พาสต้าpáat-dtâaพาสต้าpáat-dtâapastaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1banyak; dalam jumlah besar (kolokial, penekanan)2banyak; sangat banyak (kolokial, penekanan)เลยloieเลยloie1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Koki itu memarut banyak keju Romano ke atas pasta saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สำหรับsǎm-ràpสูตรsùutนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiชีสเพโคริโนchíit-pee-koo-rí-nooโรมาโนroo-maa-nooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรสเค็มrót-kemที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Untuk resep ini, kita perlu menggunakan keju Pecorino Romano untuk mendapatkan rasa asinnya yang unik.
ชีสchíitโรมาโนroo-maa-nooมีmiiรสชาติrót-châatที่tîiเข้มข้นkêm-kônและlɛ́เค็มkemกว่าgwàaพาร์เมซานชีสpaa-mee-saan-chíitจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpอาหารaa-hǎanที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanรสจัดจ้านrót-jàt-jâan
Keju Romano memiliki rasa yang lebih kuat dan lebih asin daripada keju Parmesan, sehingga cocok untuk hidangan yang membutuhkan rasa yang kuat.
ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangที่สำคัญtîi-sǎm-kanระหว่างrá-wàangเพโคริโนpee-koo-rí-nooโรมาโนroo-maa-nooกับgàpพาร์มิจาโนเรจจาโนpaa-mí-jaa-noo-rêet-jaa-nooคือkʉʉชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngนมnomที่tîiใช้cháiในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
Perbedaan utama antara Pecorino Romano dan Parmigiano-Reggiano adalah jenis susu yang digunakan dalam produksinya.
2Nama DiriB2
Romano (nama)
Nama keluarga atau nama depan Italia.
Contoh
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanrekan kerja; kolega; teman kerjaคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranมาร์โกmaa-gooมาร์โกmaa-gooMarco (nama depan)โรมาโนroo-maa-nooโรมาโนroo-maa-noo1keju Romano2Romano (nama)เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2disebabkan/diakibatkan olehกรุงโรมgrung-roomกรุงโรมgrung-roomRoma (ibu kota Italia)
Nama rekan kerja baru saya adalah Marco Romano; dia berasal dari Roma.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณkunฟาบริซิโอfaa-brì-sí-ooโรมาโนroo-maa-nooเป็นbpenนักข่าวnák-kàaoฟุตบอลfút-bɔɔnที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngข่าวkàaoการย้ายgaan-yáaiทีมtiim
Bapak Fabrizio Romano adalah jurnalis sepak bola terkenal yang dikenal karena keakuratan berita transfernya.
นามสกุลnaam-sà-gunโรมาโนroo-maa-nooในnaiภาษาอิตาลีpaa-sǎa-ì-dtaa-liiมักจะmák-jàบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaบรรพบุรุษban-pá-bù-rútของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaนั้นnánมีmiiความเกี่ยวข้องkwaam-gìiao-kɔ̂ɔngกับgàpกรุงโรมgrung-room
Nama belakang 'Romano' dalam bahasa Italia sering kali menunjukkan bahwa nenek moyang sebuah keluarga berkaitan dengan kota Roma.
จากjàakการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเอกสารèek-gà-sǎanทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatพบว่าpóp-wâaตระกูลdtrà-guunโรมาโนroo-maa-nooเคยkəəiมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungในnaiแคว้นkwɛ́ɛnนั้นnánช่วงchûuangยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa
Menurut studi dokumen sejarah, keluarga Romano sangat berpengaruh di wilayah tersebut selama masa Renaisans.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
roo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
มาโนmaa-nooมาโนmaa-noo1pikiran; hati (mental)2membayangkan; berkhayal (tanpa bukti)pikiran; hati (mental)Bagian 2
โรมาโนroo-maa-nooโรมาโนroo-maa-nookeju Romanokeju RomanoKata