แห้งฟู(hâeng foo)
Arti
1Kata SifatB1
kering dan kusut mengembang
kering dan kusut mengembang (biasanya digunakan untuk menggambarkan rambut yang rusak atau sulit diatur)
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuแห้งฟูhâeng fooแห้งฟูhâeng foo1kering dan kusut mengembang2kering dan mengembangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)สระผมsà pŏmสระผมsà pŏmmencuci rambut; keramas
Rambut saya sangat kering dan mengembang setelah keramas.
2Kata SifatB2
kering dan mengembang
bertekstur kering dan halus mengembang
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1mandi2memandikan [seseorang/sesuatu]และláeและláedan (penghubung)เป่าbpàoเป่าbpào1meniup (udara dari mulut)2meniup (ke dalam alat musik tiup/perangkat)3meniup hingga padam (api)4meniup untuk mengeringkan/menghangatkan5mengembangkan dengan meniupขนkŏnขนkŏn1bulu (badan/hewan)2merinding; meremang3mengangkut; membawa (barang)4penggolong: helai (bulu)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikแห้งสนิทhâeng sà-nìtแห้งสนิทhâeng sà-nìtkering sepenuhnyaขนkŏnขนkŏn1bulu (badan/hewan)2merinding; meremang3mengangkut; membawa (barang)4penggolong: helai (bulu)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (formal)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)แห้งฟูhâeng fooแห้งฟูhâeng foo1kering dan kusut mengembang2kering dan mengembangและláeและláedan (penghubung)นุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (saat disentuh)2lembut (suara/nada)3empuk (makanan)น่าnâaน่าnâa1layak/pantas untuk...2[!] kasihan; sayang sekaliสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1kesan; rasa (kiasan)2rima atau aliterasi (perangkat puitis)3sentuhan; kontak fisik4menyentuh; bersentuhan
Setelah dimandikan dan dikeringkan sepenuhnya, bulu anjing tersebut menjadi kering, halus, dan lembut saat disentuh.
Rincian Kata
+
แห้งฟูhâeng fooแห้งฟูhâeng fookering dan kusut mengembang