แตะมือ(dtàe meu)
Arti
1Kata KerjaA2
tos; menyentuh tangan
melakukan tos; menyentuh tangan dengan seseorang sebagai salam, persetujuan, atau perayaan
Contoh
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)แตะมือdtàe meuแตะมือdtàe meu1tos; menyentuh tangan2bertukar tempat; bergantianกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain gimชนะchá-náชนะchá-ná1menang; mengalahkan [seseorang]2mengatasi; menaklukkan [sesuatu]
They high-fived each other when they won the game.
2Kata KerjaB1
bertukar tempat; bergantian
menyentuh tangan rekan (tag) untuk mengambil alih posisi dalam suatu permainan atau tugas; menukar atau bergantian melakukan sesuatu
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1lelah; capek2menjadi lelah; mulai lelah3melelahkan; menguras tenaga4berat; sulit; melelahkan (informal)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanแตะมือdtàe meuแตะมือdtàe meu1tos; menyentuh tangan2bertukar tempat; bergantianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
I'm tired. Can I tag you in to continue this work?
Rincian Kata
+
แตะมือdtàe meuแตะมือdtàe meutos; menyentuh tangan