พูดด้วย

pôot dûuai

Arti

1Kata KerjaA2

berbicara dengan seseorang; berbicara kepada seseorang

berbicara dengan seseorang; berbicara kepada seseorang. Dapat pula digunakan sebagai permintaan untuk diikutsertakan dalam percakapan, seperti 'bicaralah denganku' atau 'biarkan aku bicara juga'.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโกรธgròhtโกรธgròht1marah (kepada/dengan/tentang)2marah; berangอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1tidak tahu; tidak sadar (akan); tidak yakin2[!] Saya tidak tahuเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuaiberbicara dengan seseorang; berbicara kepada seseorang
Aku tidak tahu apa yang membuatnya marah, jadi dia tidak mau bicara denganku.

Kata Terkait

Rincian Kata

พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanmenghasilkan kata-kata lisan; berkomunikasi melalui suaraBagian 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehbersama dengan; ditemani oleh seseorang atau sesuatu.Bagian 2
พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuaiberbicara dengan seseorang; berbicara kepada seseorang