เมโม่
mee-môoArti
1Kata BendaB1
memo; catatan singkat
Catatan atau memorandum resmi singkat; nota pengingat.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเมโม่mee-môoเมโม่mee-môo1memo; catatan singkat2mencatat; menulis memoจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahหัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangpartikel tanya: '...sudah?' / '...sudah belum?'
Apakah Anda sudah melihat memo dari bos?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănวางwaangเมโม่may-môhไว้บนwái bonโต๊ะdtóของkŏngคุณkunเพื่อpêuuaเตือนdteuuanเรื่องrêuuangการประชุมgaan bprà-chumตอนบ่ายdton bàai
Saya meninggalkan memo di meja Anda untuk mengingatkan Anda tentang rapat sore ini.
แผนกบุคคลpà-nɛ̀ɛk-bùk-konได้dâaiส่งsòngเมโม่mee-môoถึงtʉ̌ngพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-konเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายná-yoo-baaiวันหยุดwan-yùtแบบbɛ̀ɛpใหม่mài
Departemen HR mengirimkan memo kepada semua karyawan mengenai kebijakan libur yang baru.
ตามdtaamเมโม่mee-môoภายในpaai-naiที่tîiแจ้งjɛ̂ɛngเวียนwiianเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàปรับbpràpลดงบประมาณlót-ngóp-bprà-maanด้านdâanการตลาดgaan-dtà-làatลงlongยี่สิบyîi-sìpเปอร์เซ็นต์bpəə-sen
Menurut memo internal yang diedarkan kemarin, perusahaan akan memotong anggaran pemasaran sebesar 20 persen.
2Kata KerjaB2
mencatat; menulis memo
menulis memo; membuat catatan pendek atau mencatat informasi
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongเมโม่mee-môoเมโม่mee-môo1memo; catatan singkat2mencatat; menulis memoเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpnomor teleponของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Tolong catat nomor telepon pelanggan itu untuk saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnเมโม่mee-môoหัวhǔuaข้อสำคัญkɔ̂ɔ-sǎm-kanจากjàakการประชุมgaan-bprà-chumเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanลงในlong-naiสมุดบันทึกsà-mùt-ban-tʉ́kเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Saya sudah mencatat poin-poin penting dari rapat kemarin di buku catatan saya.
เลขานุการlee-kǎa-nú-gaanรีบrîipเมโม่mee-môoคำkamสั่งของsàng-kɔ̌ɔngผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเดินdəənออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องhɔ̂ngไปbpai
Sekretaris itu dengan cepat mencatat instruksi eksekutif sebelum berjalan keluar ruangan.
คุณควรkun-kuuanเมโม่mee-môoรายละเอียดraai-lá-ìiatที่tîiมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngเอาไว้ao-wáiทุกครั้งtúk-krángเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatในnaiการgaanอัปเดตระบบàp-dèet-rá-bòp
Anda harus mencatat detail perubahan setiap saat untuk mencegah kesalahan saat memperbarui sistem.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เมmeeเมmee1[menjadi] agak mabuk (bahasa gaul)2agak mabuk (bahasa gaul)[menjadi] agak mabuk (bahasa gaul)Bagian 1
+
โม่môoโม่môo1penggiling; mesin giling; batu kilangan2menggiling; menumbukpenggiling; mesin giling; batu kilanganBagian 2
เมโม่mee-môoเมโม่mee-môomemo; catatan singkatmemo; catatan singkatKata