เลขานุการ(lay-kăa-nú-gaan)
Arti
1Kata BendaB1
sekretaris; asisten administratif
seseorang yang menangani pekerjaan kantor dan tugas administratif seperti penjadwalan, surat-menyurat, manajemen dokumen, serta mendukung eksekutif atau departemen
Contoh
เลขานุการlay-kăa-nú-gaanเลขานุการlay-kăa-nú-gaan1sekretaris; asisten administratif2sekretaris jenderalช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongนัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1rapat yang dijadwalkan2menjadwalkan rapatและláeและláedan (penghubung)ตอบอีเมลdtòp ee-maynตอบอีเมลdtòp ee-maynmembalas emailให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepala
Sekretaris membantu menjadwalkan rapat dan membalas email untuk bos.
2Kata BendaB2
sekretaris jenderal
pimpinan administratif utama sebuah organisasi atau badan internasional, sering kali merupakan kepala sekretariatnya
Contoh
องค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetองค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetorganisasi internasionalแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเลขานุการlay-kăa-nú-gaanเลขานุการlay-kăa-nú-gaan1sekretaris; asisten administratif2sekretaris jenderalเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1sutradara2pengawas; penyelia; penanggung jawab3kepala polisi (bentuk pendek)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสำนักเลขาธิการsăm-nák lay-kăa-tí-gaanสำนักเลขาธิการsăm-nák lay-kăa-tí-gaansekretariat; kantor sekretaris jenderalทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanya
Organisasi internasional ini memiliki seorang sekretaris yang mengawasi semua pekerjaan sekretariatnya.