เคป(kêhp)
Arti
1Kata BendaB1
cape; jubah; mantel
sejenis pakaian luar tanpa lengan atau mantel yang menjuntai dari bahu (kata serapan dari bahasa Inggris 'cape')
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokเคปkêhpเคปkêhp1cape; jubah; mantel2tanjungไหมพรมmăi promไหมพรมmăi prombenang rajutมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)กันหนาวgan năaoกันหนาวgan năao1menahan dingin; menghangatkan2penahan dingin; pakaian musim dinginเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negeri2mancanegara; negara asing3pergi/tinggal di luar negeri
Saya membeli jubah rajut untuk menjaga tubuh tetap hangat saat bepergian ke luar negeri.
2Kata BendaB2
tanjung
sebidang tanah luas yang menjorok ke laut, sering digunakan dalam nama geografis (kata serapan dari bahasa Inggris 'cape')
Contoh
นักเดินเรือnák dern reuuaนักเดินเรือnák dern reuua1navigator kapal; navigator2pelaut; pelayarในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahuluต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpmenghadapi; berhadapan dengan; menjumpaiคลื่นลมklêun lomคลื่นลมklêun lom1angin dan ombak; kondisi laut2pergolakan; turbulensi (kiasan)รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1keras; parah; intens2dengan keras; dengan parah; dengan hebatเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)แล่นเรือlâen reuuaแล่นเรือlâen reuuaBerlayar; naik perahuผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiเคปkêhpเคปkêhp1cape; jubah; mantel2tanjungฮอร์นhonฮอร์นhon1horn (alat musik)2pengeras suara corong; megafon3klakson kendaraanทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurตอนใต้dton dtâiตอนใต้dton dtâi1selatan; bagian selatan2sebelah selatan; di selatanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâiทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâiAmerika Selatan (benua)
Pelaut di masa lalu harus menghadapi angin dan ombak yang ganas saat berlayar melewati Tanjung Horn di bagian selatan Amerika Selatan.