เคป

kêep

Arti

1Kata BendaB1

cape; jubah; mantel

sejenis pakaian luar tanpa lengan atau mantel yang menjuntai dari bahu (kata serapan dari bahasa Inggris 'cape')

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokเคปkêepเคปkêep1cape; jubah; mantel2tanjungไหมพรมmǎi-promไหมพรมmǎi-prombenang rajutมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)กันหนาวgan-nǎaoกันหนาวgan-nǎao1menahan dingin; menghangatkan2penahan dingin; pakaian musim dinginเวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1mancanegara; negara asing2asing; luar negeri3di luar negeri; ke luar negeri
Saya membeli jubah rajut untuk menjaga tubuh tetap hangat saat bepergian ke luar negeri.
3 contoh lagi
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpสวมsǔuamเคปkêepยาวyaaoสีดำsǐi-damเดินdəənเฉิดฉายchə̀ət-chǎaiบนbonรันเวย์ran-wee
Model itu mengenakan jubah hitam panjang dan berjalan dengan anggun di atas panggung peragaan busana.
ชุดแต่งงานchút-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngเธอtəəมีmiiเคปkêepผ้าpâaลูกไม้lûuk-máaiคลุมklumไหล่làiดูduuสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Gaun pengantinnya memiliki jubah renda cantik yang menjuntai di bahu.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əชื่อดังchʉ̂ʉ-dangเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiผ้าไหมpâa-mǎiอิตาลีì-dtaa-liiในnaiการตัดเย็บgaan-dtàt-yépเคปkêepคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoปีนี้bpii-níiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuหรูหราrǔu-rǎa
Desainer terkenal itu memilih sutra Italia untuk menjahit jubah untuk koleksi musim dingin tahun ini agar terlihat mewah.
2Kata BendaB2

tanjung

sebidang tanah luas yang menjorok ke laut, sering digunakan dalam nama geografis (kata serapan dari bahasa Inggris 'cape')

Contoh

นักเดินเรือnák-dəən-rʉʉaนักเดินเรือnák-dəən-rʉʉa1navigator kapal; navigator2pelaut; pelayarในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitdi masa lalu; dahuluต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเผชิญกับpà-chəən-gàpเผชิญกับpà-chəən-gàpmenghadapi; berhadapan dengan; menjumpaiคลื่นลมklʉ̂ʉn-lomคลื่นลมklʉ̂ʉn-lom1angin dan ombak; kondisi laut2pergolakan; turbulensi (kiasan)รุนแรงrun-rɛɛngรุนแรงrun-rɛɛng1keras; parah; intens2dengan keras; dengan parah; dengan hebatเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)แล่นเรือlɛ̂ɛn-rʉʉaแล่นเรือlɛ̂ɛn-rʉʉaBerlayar; naik perahuผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3mengalami; melewati4melewati; lewat; melaluiเคปkêepเคปkêep1cape; jubah; mantel2tanjungฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1horn (alat musik)2klakson kendaraan3pengeras suara corong; megafonทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)ตอนใต้dtɔɔn-dtâaiตอนใต้dtɔɔn-dtâai1selatan; bagian selatan2sebelah selatan; di selatanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทวีปอเมริกาใต้tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâaiทวีปอเมริกาใต้tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâaiAmerika Selatan (benua)
Pelaut di masa lalu harus menghadapi angin dan ombak yang ganas saat berlayar melewati Tanjung Horn di bagian selatan Amerika Selatan.
3 contoh lagi
ชายฝั่งchaai-fàngตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaaมีmiiเคปkêepหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngที่tîiเป็นbpenสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomในช่วงnai-chûuangฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
Pantai timur Amerika Serikat memiliki banyak tanjung yang menjadi tujuan wisata populer selama musim panas.
การเดินเรือgaan dern reuuaอ้อมômเคปkêhpกู๊ดโฮhohปbpaในอดีตnai à-dèetนั้นnánเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiอันตรายan-dtà-raaiจากjàakกระแสน้ำgrà-săe náamที่têeเชี่ยวกรากchîiao gràakและláeสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeแปรปรวนbprae bpruuan
Berlayar mengelilingi Tanjung Harapan di masa lalu penuh dengan bahaya dari arus yang deras dan cuaca yang tidak menentu.
รัฐแมสซาชูเซตส์rát mâes-saa-chuu-sètมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangจากjàakเคปkêhpค้อkóดdซึ่งsêungเป็นbpenแหลมlăemที่têeยื่นออกไปyêun òk bpaiในnaiมหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìk
Massachusetts terkenal dengan Cape Cod, yang merupakan sebuah tanjung yang menjorok ke Samudra Atlantik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ป, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

kêep

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada