อิทากา
ì-taa-gaaArti
1Nama DiriB2
Ithaca (pulau di Yunani)
Ithaca, sebuah pulau Yunani di Laut Ionia, yang terkenal dalam mitologi Yunani sebagai kampung halaman Odysseus.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1legenda; mitos; cerita rakyat2sosok legendaris; ikon3kronik; catatan sejarahกรีกgrìikกรีกgrìik1Yunani (berkaitan dengan Yunani)2orang Yunani3bahasa Yunaniเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1pulau2berpegangan erat; berpegangan3bertengger4menempel; melekat5merapat ke tepian; bersandar6bergantung pada seseorang demi dukungan atau keuntungan (kiasan)อิทากาì-taa-gaaอิทากาì-taa-gaa1Ithaca (pulau di Yunani)2Ithaca (kota di New York, AS)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaบ้านเกิดbâan-gə̀ətบ้านเกิดbâan-gə̀əttempat lahir; kampung halamanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangโอooโอoo1oh; ah (terkejut, sadar, emosi)2O (nama huruf)3mangkuk air (bahasa Thai Utara)ดิdìดิdì1partikel informal untuk mendesak2partikel penegas informalสเsàซีsiiซีsii1C (huruf)2partikel akhir kalimat (bujukan lembut)3serial/musim acara TV (informal, dari ซีรีส์)ยสyót
Dalam mitologi Yunani, pulau Ithaca adalah tanah air Odysseus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoกำลังgam-langเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangการเดินทางgaan-dəən-taangของkɔ̌ɔngโอooดิdìสเsàซีsiiยสyótเพื่อpʉ̂ʉaกลับไปglàp-bpaiยังyangเกาะgɔ̀อิทากาì-taa-gaa
Kami sedang mempelajari perjalanan Odysseus untuk kembali ke pulau Ithaca.
การเดินทางgaan-dəən-taangกลับglàpสู่sùuเกาะgɔ̀อิทากาì-taa-gaaของkɔ̌ɔngโอooดิdìสเsàซีsiiยสyótเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuอันanยาวนานyaao-naanเพื่อpʉ̂ʉaไปให้bpai-hâiถึงtʉ̌ngจุดหมายjùt-mǎai
Perjalanan pulang Odysseus ke Ithaca adalah simbol perjuangan panjang untuk mencapai suatu tujuan.
มหากาพย์má-hăa-gàapโอohดิdíสsซีseeย์เล่าถึงlâo tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamสิบsìpปีbpeeของkŏngกษัตริย์gà-sàtโอohดิdíสเซีseeยสในnaiการเดินทางgaan dern taangกลับglàpอาณาจักรaa-naa-jàkของkŏngพระองค์prá ongบนbonเกาะgòrอิทากาì-taa-gaa
Epos 'The Odyssey' menceritakan upaya sepuluh tahun Raja Odysseus untuk kembali ke kerajaannya di pulau Ithaca.
2Nama DiriB2
Ithaca (kota di New York, AS)
Ithaca, sebuah kota di Tompkins County, New York, Amerika Serikat, yang dikenal sebagai lokasi Universitas Cornell.
Contoh
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaikakak laki-lakiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòplulus; menyelesaikan studiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahมหาวิทยาลัยคอร์เนลmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kɔɔ-neenมหาวิทยาลัยคอร์เนลmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kɔɔ-neenUniversitas Cornell; universitas swasta Ivy League di Ithaca, New Yorkที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1kota; kawasan perkotaan2negara; negeri; bangsa3wilayah; kerajaan (sejarah)อิทากาì-taa-gaaอิทากาì-taa-gaa1Ithaca (pulau di Yunani)2Ithaca (kota di New York, AS)รัฐนิวยอร์กrát-niu-yɔ̂ɔkรัฐนิวยอร์กrát-niu-yɔ̂ɔkNegara Bagian New York (AS)
Kakak laki-laki saya lulus dari Universitas Cornell di Ithaca, New York.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaมีโอกาสmii-oo-gàatฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoที่tîiเมืองmʉʉangอิทากาì-taa-gaaในช่วงnai-chûuangฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangเพราะprɔ́ใบไม้bai-máaiเปลี่ยนสีbplìian-sǐiสวยมากsǔuai-mâak
Jika ada kesempatan, saya ingin mengunjungi Ithaca di musim gugur karena perubahan warna daunnya sangat indah.
อิทากาì-taa-gaaเป็นbpenเมืองmeuuangมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangซึ่งsêungเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngมหาวิทยาลัยคอร์เนลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai ko-naenและláeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความงามkwaam ngaamของkŏngธรรมชาติtam-má-châatโดยเฉพาะdoi chà-pórน้ำตกnám dtòkต่างๆdtàang-dtàang
Ithaca adalah kota universitas yang terkenal, yang merupakan lokasi Universitas Cornell dan termasyhur karena keindahan alamnya, terutama air terjunnya.
แม้ว่าmáe wâaอิทากาì-taa-gaaจะเป็นjà bpenเมืองmeuuangเล็กๆlék lékในnaiตอนเหนือdton nĕuuaของkŏngรัฐนิวยอร์กrát níu-yókแต่dtàeบรรยากาศban-yaa-gàatทางวิชาการtaang wí-chaa gaanที่têeเข้มข้นkêm kônทำให้tam hâiที่นี่têe nêeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Meskipun Ithaca adalah kota kecil di bagian utara New York, suasana akademisnya yang kental menjadikannya tempat yang sangat menarik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ì
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อิìอิìvokal pendek /i/; tanda vokal bahasa Thailand ◌ิvokal pendek /i/; tanda vokal bahasa Thailand ◌ิBagian 1
+
+
อิทากาì-taa-gaaอิทากาì-taa-gaaIthaca (pulau di Yunani)Ithaca (pulau di Yunani)Kata