สีเหมือนฟัน(sĕe mĕuuan fan)
Arti
1Kata SifatB2
sewarna gigi
sesuai dengan warna gigi asli (putih tulang seperti email hingga rona kekuningan muda; terutama dalam kedokteran gigi)
Contoh
วัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanbahan tambal gigiสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1zaman sekarang; masa kini2masa kini; era sekarang3masa kini; zaman sekarang (pewatas)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1rona warna gigi2sewarna gigiทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doomemperagakan; menunjukkan caranyaเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1secara alami; tanpa dipaksakan2alami; tidak dipaksakan; tidak dibuat-buat
Bahan tambalan modern memiliki warna yang sesuai dengan gigi asli, sehingga membuatnya tampak alami.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ข้อดีkôr deeของkŏngวีเนียร์wee-niiaแบบbàepคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìtคือkeuเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeสามารถsăa-mâatซ่อมแซมsôm saemได้dâiง่ายngâai
Keunggulan veneer komposit adalah bahannya yang berwarna seperti gigi dan dapat diperbaiki dengan mudah.
หมอmŏrเลือกlêuuakวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanได้dâiเนียนniianมากmâakจนjonแยกไม่ออกyâek mâi òkเลยloieว่าwâaซี่sêeไหนnăiคือkeuฟันfanที่อุดtêe ùt
Dokter gigi memilih bahan tambalan yang sangat cocok dengan warna gigi sehingga saya bahkan tidak bisa membedakan gigi mana yang ditambal.
2Kata BendaB2
rona warna gigi
rona warna yang dirancang untuk menyamai warna gigi asli; khususnya digunakan dalam kedokteran gigi
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1dokter2dokter hewan3ahli; pakar (informal)4tabib tradisional; dukunกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaเลือกlêuuakเลือกlêuuak1pemilih; pilih-pilih; selektif2memilih (dalam pemilihan umum)3memilih; menyeleksiสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1rona warna gigi2sewarna gigiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiทำtamทำtam1memasak; menyiapkan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan pekerjaan4bertindak; berperilaku5menyebabkan; membuatฟันปลอมfan bplomฟันปลอมfan bplomgigi palsuให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipasien (medis)
Dokter gigi sedang memilih warna yang menyerupai gigi untuk membuat gigi palsu pasien.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiการทำgaan tamครอบkrôpฟันfanมีmeeสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanให้เลือกhâi lêuuakหลายlăaiเฉดchàytเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpฟันfanซี่sêeข้างๆkâang kâang
Untuk pembuatan mahkota gigi, terdapat banyak pilihan warna yang menyerupai gigi untuk disesuaikan dengan gigi di sekitarnya.
ก่อนgònทำtamฟันfanจริงjingทันตแพทย์tan-dtà-pâetจะjàใช้cháiแผ่นpàenเทียบtîapสีsĕeเพื่อpêuuaเลือกlêuuakสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpฟันfanธรรมชาติtam-má-châatของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiที่สุดtêe sùt
Sebelum prosedur yang sebenarnya, dokter gigi akan menggunakan panduan warna untuk memilih warna yang menyerupai gigi yang paling mendekati gigi asli pasien.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeสมจริงsŏm jingถือเป็นtĕu bpenความท้าทายkwaam táa taaiในnaiวงการwong gaanทันตกรรมtan-dtà-gamประดิษฐ์bprà-dìtเพราะpráwฟันfanของkŏngคนเราkon raoมีmeeความkwaamโปร่งแสงbpròhng săengไม่เท่ากันmâi tâo gan
Mengembangkan warna yang menyerupai gigi yang realistis merupakan tantangan dalam prostodonsia karena gigi manusia memiliki tingkat translusensi yang bervariasi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
สีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fansewarna gigi