สิ่งทอ

sìng to

Arti

1Kata BendaB2

tekstil; kain

Bahan yang terbuat dari serat melalui proses penenunan, perajutan, atau proses lainnya, membentuk lembaran kain yang digunakan untuk pakaian dan produk kain lainnya.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำจากtam jàakทำจากtam jàak1terbuat dari [sesuatu]2membuat [sesuatu] dari [sesuatu]สิ่งทอsìng toสิ่งทอsìng to1tekstil; kain2industri tekstil; produk tekstilที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (saat disentuh)2lembut (suara/nada)3empuk (makanan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kemeja ini terbuat dari tekstil yang sangat lembut.
2Kata BendaB2

industri tekstil; produk tekstil

Industri dan produknya yang berkaitan dengan pembuatan kain dan tekstil, mulai dari produksi serat hingga tekstil jadi.

Contoh

ลุงlungลุงlung1paman (adik laki-laki dari orang tua)2pria yang lebih tua (kata sapaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikสิ่งทอsìng toสิ่งทอsìng to1tekstil; kain2industri tekstil; produk tekstil
Paman saya bekerja di pabrik tekstil.