สารคาม
sǎa-rá-kaamArti
1Nama DiriB2
Maha Sarakham (provinsi; kota)
Sebutan umum untuk Maha Sarakham, sebuah provinsi di timur laut Thailand, atau kota yang menjadi ibu kotanya.
Contoh
สมัยเรียนsà-mǎi-riianสมัยเรียนsà-mǎi-riianmasa sekolah; masa kuliahมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversitasฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)เช่าchâoเช่าchâo1menyewa2menyewakanหอพักhɔ̌ɔ-pákหอพักhɔ̌ɔ-pákasrama; gedung asramaอยู่ในตัวyùu-nai-dtuuaอยู่ในตัวyùu-nai-dtuuaterpadu; melekatเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1kota; kawasan perkotaan2negara; negeri; bangsa3wilayah; kerajaan (sejarah)สารคามsǎa-rá-kaamสารคามsǎa-rá-kaamMaha Sarakham (provinsi; kota)
Selama masa kuliah saya, saya dulu menyewa asrama di kota Maha Sarakham.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จากjàakบริษัท ขนส่ง จำกัดbɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng jam-gàtจะjàไปbpaiเสริมsə̌əmไทยtaiคอมเพล็กซ์kɔɔm-plékในเมืองnai-mʉʉangสารคามsǎa-rá-kaamต้องdtɔ̂ngนั่งnângรถrótสายsǎaiอะไรà-raiครับkráp
Dari terminal bus, jalur bus apa yang harus saya naiki untuk sampai ke Kompleks Sermthai di kota Maha Sarakham?
ตอนเย็นๆdton yen yenบรรยากาศban-yaa-gàatแถวtăeoริมคลองrim klongสมsŏmถวิลtà-wĭnในเมืองnai meuuangสารคามsăa-rá-kaamจะjàคึกคักkúk kákเป็นพิเศษbpen pí-sètมีmeeของกินkŏng ginขายkăaiเยอะมากyér mâak
Di sore hari, suasana di sekitar Kanal Somthawin di kota Maha Sarakham sangat meriah, dengan banyak makanan yang dijual.
วงเวียนwong-wiianหอนาฬิกาhɔ̌ɔ-naa-lí-gaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenแลนด์มาร์กlɛɛn-máakสำคัญsǎm-kanใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉangสารคามsǎa-rá-kaamที่tîiใครkraiไปbpaiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́ถ่ายรูปtàai-rûup
Bundaran menara jam dianggap sebagai markah tanah penting di jantung kota Maha Sarakham yang harus dikunjungi oleh siapa pun yang datang untuk berfoto.
ปีใหม่bpii-màiนี้níiฉันchǎnจะjàกลับบ้านglàp-bâanที่tîiสารคามsǎa-rá-kaamไปหาbpai-hǎaพ่อpɔ̂ɔกับgàpแม่mɛ̂ɛ
Tahun Baru ini, saya akan pulang ke provinsi Maha Sarakham untuk menemui orang tua saya.
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของkɔ̌ɔngผมpǒmเป็นbpenคนkonสารคามsǎa-rá-kaamเลยləəiพูดpûutอีสานii-sǎanเก่งมากgèng-mâak
Teman dekat saya berasal dari provinsi Maha Sarakham, jadi dia berbicara bahasa Isan dengan sangat baik.
จังหวัดjang-wàtสารคามsǎa-rá-kaamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศูนย์กลางsǔun-glaangการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngของkɔ̌ɔngภาคอีสานpâak-ii-sǎanเพราะprɔ́มีmiiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiชื่อดังchʉ̂ʉ-dangตั้งอยู่dtâng-yùu
Provinsi Maha Sarakham dianggap sebagai pusat pendidikan di Timur Laut karena terdapat universitas terkenal di sana.
ถ้าtâaพูดถึงpûut-tʉ̌ngผ้าไหมpâa-mǎiลายlaaiสร้อยsɔ̂ɔiดอกdɔ̀ɔkหมากmàakคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจะjàนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngของดีkɔ̌ɔng-diiจากjàakสารคามsǎa-rá-kaam
Jika Anda berbicara tentang sutra bermotif 'Soi Dok Mak', kebanyakan orang akan memikirkan produk khas dari provinsi Maha Sarakham ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สารคาม dibaca สา-ระ-คาม?
sǎa-rá-kaam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǎa
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
สารsǎanสารsǎan1zat; bahan2pesan; konten3surat; warkat (formal/sastra)4esensi; substansi (kiasan)zat; bahanBagian 1
+
สารคามsǎa-rá-kaamสารคามsǎa-rá-kaamMaha Sarakham (provinsi; kota)Maha Sarakham (provinsi; kota)Kata