คาม
kaamArti
1Kata BendaC1
desa; permukiman
desa; permukiman; kediaman (biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra, atau sebagai bagian dari nama tempat)
Contoh
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1distrik (unit administratif)2kantor distrik / pusat distrik (metonimia)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1desa; kampung2kompleks perumahanชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâaชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâabernama; dinamakan; dikenal sebagaiบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanคามkaamคามkaamdesa; permukimanซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitas; masyarakatเก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1kuno; sangat tua2telah lama berdiri; sudah berlangsung lama
Distrik ini memiliki sebuah desa bernama Ban Kham, yang merupakan komunitas kuno.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พระสงฆ์prá-sǒngที่พำนักtîi-pam-nákอยู่ในyùu-naiวัดwátใกล้glâiแหล่งlɛ̀ngชุมชนchum-chonจะjàถูกเรียกว่าtùuk-rîiak-wâaพระคามวาสีprá-kaam-má-waa-sǐi
Biksu yang tinggal di kuil dekat daerah padat penduduk disebut biksu Khamawasi.
ในnaiวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanคำว่าkam-wâaคามkaamมักmákถูกtùukใช้cháiเพื่อpʉ̂ʉaบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngการตั้งถิ่นฐานgaan-dtâng-tìn-tǎanและlɛ́การขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngชุมชนชนบทchum-chon-chon-ná-bòt
Dalam sastra kuno, kata Kham sering digunakan untuk menggambarkan pemukiman dan perluasan komunitas pedesaan.
กฎหมายตราสามดวงgòt-măai dtraa săam duuangได้dâiระบุrá-bùถึงtĕungการกำหนดgaan gam-nòtเขตแดนkèt daenของkŏngคามkaamและláeนิคมní-komไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jaynเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganข้อพิพาทkôr pí-pâat
Hukum Tiga Segel secara jelas merinci demarkasi batas desa dan pemukiman untuk mencegah sengketa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kaam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |