พืชผล(pêut pŏn)

Arti

1Kata BendaA2

tanaman pangan; hasil pertanian

tanaman pertanian yang ditanam untuk makanan atau kegunaan lain, seperti padi, jagung, atau sayur-sayuran

Contoh

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanปลูกพืชbplòok pêutปลูกพืชbplòok pêutmenanam tanaman; bercocok tanamผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahและláeและláedan (penghubung)ผักpàkผักpàk1kata penggolong: ikat; ikatan (regional/dialek)2sayuran; sayurไว้กินwái ginไว้กินwái ginmenyimpan untuk dimakan nantiเองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)
Petani di desa menanam tanaman seperti padi dan sayuran untuk konsumsi mereka sendiri.
2Kata BendaB1

hasil panen

jumlah hasil panen yang diproduksi di suatu lahan atau pada satu musim

Contoh

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lalu; tahun sebelumnya2tahun lalu (penanda waktu)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badaiทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1tanaman pangan; hasil pertanian2hasil panenของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanลดลงlót longลดลงlót long1berkurang; turun; jatuh; menurun2mereda; berkurangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Tahun lalu, badai menyebabkan hasil panen desa tersebut merosot secara signifikan.

Kata Terkait

Rincian Kata

พืชpêutพืชpêuttumbuhan; floraBagian 1
+
ผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekBagian 2
พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏntanaman pangan; hasil pertanian