ข้าวโพด

kâao pôht

Arti

1Kata BendaA1

jagung (tanaman)

Tanaman serealia yang ditanam untuk mendapatkan tongkolnya yang berisi biji.

Contoh

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiในหมู่nai mòoในหมู่nai mòodi antara; di tengah-tengah; di dalam (sebuah kelompok)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1jagung (tanaman)2biji jagung (makanan)3penggolong: tongkol jagung (ฝัก)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ทุ่งtûngทุ่งtûng1padang; tanah lapang2area sawah; persawahan3dataran; padang rumput
Petani di desa menanam jagung di ladang.
2Kata BendaA1

biji jagung (makanan)

Biji jagung yang digunakan sebagai makanan, baik segar maupun olahan (misalnya, jagung manis, jagung muda).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1jagung (tanaman)2biji jagung (makanan)3penggolong: tongkol jagung (ฝัก)ต้มdtômต้มdtôm1merebus; mendidihkan perlahan2direbus (makanan)3menipu; mengelabui (slang)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1sangat panas; panas mengepul2selagi masih panas; baru saja
Saya suka makan jagung rebus panas.
3Kata PenggolongA2

penggolong: tongkol jagung (ฝักฝักfàk1polong (tanaman)2siung/ruas (bawang putih dsb.)3gelendong/kumparan4sarung senjata (klasik/sastra)5penggolong: polong; siung; kumparan)

Kata penggolong yang digunakan untuk tongkol jagung, dihitung dengan ฝักฝักfàk1polong (tanaman)2siung/ruas (bawang putih dsb.)3gelendong/kumparan4sarung senjata (klasik/sastra)5penggolong: polong; siung; kumparan (misalnya, ข้าวโพดข้าวโพดkâao pôht1jagung (tanaman)2biji jagung (makanan)3penggolong: tongkol jagung (ฝัก) 2 ฝักฝักfàk1polong (tanaman)2siung/ruas (bawang putih dsb.)3gelendong/kumparan4sarung senjata (klasik/sastra)5penggolong: polong; siung; kumparan).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1jagung (tanaman)2biji jagung (makanan)3penggolong: tongkol jagung (ฝัก)2ฝักfàkฝักfàk1polong (tanaman)2siung/ruas (bawang putih dsb.)3gelendong/kumparan4sarung senjata (klasik/sastra)5penggolong: polong; siung; kumparan
Aku membeli dua tongkol jagung.

Kata Terkait

Rincian Kata

ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahBeras yang dimasak menjadi makanan (nasi); juga merupakan bagian dari makanan pokok dalam suatu hidangan.Bagian 1
+
โพดpôhtโพดpôht1sangat; amat; terlalu (penekanan)2jagung (dialek)Sebuah kata keterangan, digunakan setelah kata sifat atau kata kerja, yang berarti 'sangat', 'amat', atau 'berlebihan'; sering kali menyiratkan 'terlalu banyak' (dialek Isan/Lao).Bagian 2
ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôhtjagung (tanaman)