ปิดตา(bpìt dtaa)
Arti
1Kata KerjaA2
menutup mata; memejamkan mata
memejamkan atau menutup mata
Contoh
ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1boneka; figurin2boneka/figur (kiasan)3kata penggolong: boneka/figurตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenปิดตาbpìt dtaaปิดตาbpìt dtaa1menutupi mata; memakaikan penutup mata2menutup mata; memejamkan mataได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)เวลานอนway-laa nonเวลานอนway-laa non1waktu tidur; jam tidur2durasi tidur; jam tidur
This doll can close its eyes when lying down.
2Kata KerjaB1
menutupi mata; memakaikan penutup mata
menutupi mata dengan sesuatu; memakaikan penutup mata
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3kata penggolong: helai/gulungan kain (kata penggolong bahasa Thailand)ปิดตาbpìt dtaaปิดตาbpìt dtaa1menutupi mata; memakaikan penutup mata2menutup mata; memejamkan mataเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluพาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padaเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปดูbpai dooไปดูbpai doopergi (dan) melihat; pergi memeriksa; pergi menontonของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; kadoเซอร์ไพรส์ser práiเซอร์ไพรส์ser prái1mengejutkan [seseorang] (dengan melakukan sesuatu yang tidak terduga)2kejutan3terkejut (informal)
We should use a cloth to blindfold our friend before taking him to see the surprise gift.
Rincian Kata
+
ปิดตาbpìt dtaaปิดตาbpìt dtaamenutup mata; memejamkan mata