ชาฟต์
cháaf
Arti
1Kata BendaB2
poros; poros penggerak (bagian mesin)
batang berputar pada mesin yang mentransmisikan daya atau gerakan, seperti poros penggerak.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitชาฟต์cháafชาฟต์cháaf1poros; poros penggerak (bagian mesin)2lorong vertikal (poros lift/layanan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2permesinan (kolektif)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเสียsĭiaเสียsĭia1rusak; tidak berfungsi2membayar3almarhum; mendiang4partikel penegas (setelah kata kerja/kata sifat)5sayangnya (partikel akhir)6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakan7basi; rusak; hancurอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Mekanik sedang mengganti poros mesin yang rusak.
2Kata BendaB2
lorong vertikal (poros lift/layanan)
ruang tinggi dan sempit di dalam gedung untuk lift, pipa, atau kabel.
Contoh
ห้ามhâamห้ามhâam1[v] melarang2[v] melarang (secara resmi)3[n] laranganทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang2menelantarkan; meninggalkan3menjatuhkan; melepaskan4menyia-nyiakan; membuang-buang5meninggalkan; membiarkan tertinggalขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah2sampah sembarangan3sampah; barang tidak berguna (kiasan)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun (menjauh)2partikel arah: ke bawah/ke dalam (menjauh)3dan ke bawah; ke bawah dari (suatu titik)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชาฟต์cháafชาฟต์cháaf1poros; poros penggerak (bagian mesin)2lorong vertikal (poros lift/layanan)ลิฟต์lípลิฟต์líplift; elevatorเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1mutlak; tanpa kompromi2tegas; bertekad bulat3secara mutlak; dengan ketat
Jangan pernah membuang sampah ke dalam lubang lift.
Kata Terkait
Arti Serupa
เพลาplaoเพลาplao1as; poros2waktu; kesempatan (puitis/kuno)3mengurangi; meredakan (puitis/kuno)
- as; poros
- waktu; kesempatan (puitis/kuno)
- mengurangi; meredakan (puitis/kuno)
แกนgaenแกนgaen1sumbu; inti; pusat2inti (konseptual)3poros; as; gandar
- sumbu; inti; pusat
- inti (konseptual)
- poros; as; gandar
ปล่องbplòngปล่องbplòng1cerobong asap2poros; lorong vertikal3lubang kepundan; kawah
- cerobong asap
- poros; lorong vertikal
- lubang kepundan; kawah