ความสะดวก(kwaam sà-dùuak)

Arti

1Kata BendaA2

kemudahan; kepraktisan

keadaan mudah atau praktis untuk dilakukan atau digunakan; bebas dari kesulitan atau masalah.

Contoh

การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1perjalanan; bepergian (secara umum)2sebuah perjalanan; suatu perjalananด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta listrik; metro; kereta layang2kereta listrik (kendaraan/unit)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1kemudahan; kepraktisan2kenyamanan pribadi; ketersediaan waktuมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Bepergian dengan kereta layang memberikan banyak kemudahan.
2Kata BendaB1

kenyamanan pribadi; ketersediaan waktu

waktu, pengaturan, atau kondisi yang sesuai dan memberikan kemudahan bagi seseorang (misalnya, sesuai kenyamanan Anda).

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคำถามkam tăamคำถามkam tăampertanyaanโทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăamenelepon [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1kemudahan; kepraktisan2kenyamanan pribadi; ketersediaan waktuของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Jika Anda memiliki pertanyaan, Anda dapat menghubungi saya kapan pun Anda sempat.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1praktis; mudah2ada waktu; luang3senyamannya (penggunaan sopan)Bagian 2
ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuakkemudahan; kepraktisan