ครัสต์
krátArti
1Kata BendaB1
kerak (makanan)
lapisan luar yang keras pada makanan seperti roti, piza, atau kue kering
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)สั่งsàngสั่งsàng1memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)2memerintah; menginstruksikan; mengarahkan3meresepkan; memerintahkan (medis/hukum/resmi)พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâapiza (makanan)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)ครัสต์krátครัสต์krát1kerak (makanan)2kerak (geologi)บางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipis3tipis; jarangกรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1bingkai; batas2renyah; garing3kerangka kerja; ruang lingkup; batasan4kres!5kurus kering; kuyu (kiasan/bahasa gaul)มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)หนาnǎaหนาnǎa1tebal2padat; lebat3dengan tebal; dengan lebatนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (saat disentuh)2empuk (makanan)3lembut (suara/nada)
Saya lebih suka memesan pizza dengan pinggiran tipis renyah daripada yang tebal dan empuk.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pinggiran roti ini terlalu keras bagi saya.
เด็กdèkหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpกินเนื้อgin-nʉ́ʉaขนมปังkà-nǒm-bpangแต่dtɛ̀ɛไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกินginส่วนsùuanที่tîiเป็นbpenครัสต์krát
Banyak anak suka makan bagian dalam roti tetapi tidak suka makan bagian pinggirannya.
การอบขนมgaan-òp-kà-nǒmปังbpangด้วยdûuaiอุณหภูมิun-hà-puumที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngจะjàช่วยให้chûuai-hâiได้dâaiครัสต์krátที่tîiกรอบgrɔ̀ɔpและlɛ́มีmiiสีเหลืองทองsǐi-lʉ̌ʉang-tɔɔngสวยงามsǔuai-ngaam
Memanggang roti pada suhu yang tepat membantu mendapatkan kerak yang renyah dengan warna kuning keemasan yang indah.
2Kata BendaB2
kerak (geologi)
lapisan padat paling luar dari sebuah planet, terutama Bumi
Contoh
แผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎigempa bumiส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1mayoritas; sebagian besar2sebagian besar dari; mayoritas dari3kebanyakan; terutama; sebagian besarเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nterjadi; muncul; timbul; mulai adaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ชั้นchánชั้นchán1lantai; tingkat2rak3kelas; tahun (di sekolah)4lapisan; tingkat5penggolong untuk lantai/lapisan/rak/kelas6kelas; peringkat; statusครัสต์krátครัสต์krát1kerak (makanan)2kerak (geologi)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangโลกlôokโลกlôok1Bumi; planet2dunia; ranah
Sebagian besar gempa bumi terjadi di kerak bumi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชั้นchánครัสต์krátเป็นbpenชั้นchánที่อยู่têe yòoด้านนอกdâan nòkสุดsùtและláeมีmeeความบางkwaam baangที่สุดtêe sùtเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpชั้นchánอื่นๆèun èun
Kerak bumi adalah lapisan terluar dan merupakan yang paling tipis dibandingkan dengan lapisan lainnya.
การเคลื่อนตัวgaan-klʉ̂ʉan-dtuuaของkɔ̌ɔngชั้นchánครัสต์krátทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการก่อตัวgaan-gɔ̀ɔ-dtuuaของkɔ̌ɔngเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoสูงsǔung
Pergerakan kerak bumi menyebabkan terbentuknya pegunungan tinggi.
นักnákธรณีวิทยาศึกษาtɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpทางเคมีtaang-kee-miiของkɔ̌ɔngชั้นchánครัสต์krátโลกlôokเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkɔ̌ɔngดาวเคราะห์daao-krɔ́
Ahli geologi mempelajari komposisi kimia kerak bumi untuk memahami evolusi planet ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ครัสต์ dibaca ครัด?
krát
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ส diucapkan seperti ด (t).Huruf diamต์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
krát
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
ต์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |